Examples of using Ici bas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dosages et recommandations ici bas.
Non, je vis juste ici bas.
Je pourrais vous oublier, ici bas.
I might forget you down here.Ici bas tous les poissons sont heureux.
Down here all the fish is happy.Personne ne peut nous entendre ici bas.
No one can hear us all the way down here.Pourquoi est on de nouveau ici bas?
Why are we down here again?Mes problèmes sont ici bas, pas là-haut.
My problems are down here, not up there.Quel plaisir de vous voir ici bas.
Nice to see you down here.Moi ici bas, et vous là-haut.
I down and you up.Il finit par tout essayer ici bas.
Eventually, he gets around to everything down here.Il y a beaucoup d'affolement ici bas.
There's a lot of panic down here.Il y a une tempête ici bas.
There's a storm a-brewing down there.Regarde avec amour ton esclave ici bas.
Look with love on your slave below.On dirait que nous sommes bloqués ici bas.
It looks like we're trapped down here.Qu'est-ce que vous faites ici bas?
What are you doing down here?Donc, que fais-tu ici bas?
So, what are you doing down there?La puce ne peut pas être déclenchée ici bas.
The chip can't be triggered down here.Ici bas ils sont dans le plat principal.
Down here they're part of the main course.Mansfield ne peut même pas te voir ici bas.
Mansfield can't even see you down here.Hey, j'ai un blessé ici bas!
Hey, I got an injured person down here!
