IDENTIFIER LA SOURCE in English translation

• identify the source
• identifying the source
• pinpoint the source

Examples of using Identifier la source in French and their translations into English

au vu en particulier de la difficulté d'identifier la source de mercure, une fois que le mercure a quitté sa source..
rather than specified sources, particularly in the light of the difficulty of identifying the source of mercury once it had left its source..

d'aller fouiller jusque dans les entrailles d'une maison pour localiser et identifier la source de certains problèmes.
cut into walls and dig into a house's innards to locate and identify the source of certain problems.

une étoile en or à la première personne qui peut identifier la source de cela.
a gold star to the first person who can identify the source of this.

La deuxième raison pour laquelle il serait utile d'identifier la source de la variabilité des indices du CEMP concerne le degré de récapitulation des données dans le développement de ces indices.
A second, useful reason to identify the source of variability in CEMP indices relates to the level at which data are summarised in the development of such indices.

de mésusage de médicaments délivrés sur ordonnance d'identifier la source des préparations détournées
abuse of prescription drugs to identify the source of the diverted preparations

Cet axe de recherche est soumis à une très forte demande des industriels puisqu'identifier la source est la possibilité d'agir avant la transmission du bruit.
This area of research has been submitted to a very strong requirement from the industry, since identifying the origin of the matter enables to take actions before the noise is transmitted.

devrait être réexaminée et permettrait d'identifier la source des blocages et des dysfonctionnements.
should be re-examined, with a view to identifying the source of any hold-ups and malfunctions.

une personne politiquement exposée, il y a lieu d'identifier la source de ses fonds en contrôlant les sources de revenus vérifiables
the beneficial owner is a PEP, identifying the source of the wealth by checking verifiable sources of income

pouvoir tracer et identifier la source d'une communication;
2 years in order to: Trace and identify the source of a communication; Trace

toute information permettant d'identifier la source ou le dispositif, comme le numéro de série d'enregistrement.
any information that will be helpful in identifying the source or device, such as the registration serial numbers.

Identifiez la source du problème.
Identify the source of the problem.

Le MI5 a-t-il identifié la source du signal?
Has MI5 identified the source of this signal?

Le service Réseaux reçoit cette information et identifie la source du formulaire IP.
The Network team receives this information and determines the source of the IP form.

Identifier les sources de contamination, de fuite et d'inflammation.
Identify sources of contamination, leakage and ignition.

Identifier les sources de financement;
Identifying sources of funding;

Analyser les dépenses et identifier les sources d'économies.
Analysing spending and identifying sources of savings.

Faites en sorte d'en identifier les sources et d'ajuster la situation.
Make sure you identify the sources and adjust the situation.

Identifier les sources des précurseurs utilisés dans la fabrication illicite de drogues.
Identifying sources of precursors used in illicit drug manufacture.

Identifiez les sources de risque et les dépendances.
Identify sources of risk and dependencies.

Identifiez la source de vapeurs inflammables
Identify the source of the flammable vapours