IS THE SOURCE in French translation

• est la source
• est à l'origine
• sont la source
• sont à l'origine

Examples of using Is the source in English and their translations into French

Countries are defined by their land coverage and land is the source of all wealth and the basis for national economic prosperity.
Les pays sont définis par le dénombrement de leurs terres et les terres sont la source de toute richesse ainsi que la base de la prospérité économique nationale.

and/or their inadequate enforcement, is the source of often violent social conflicts.
leur application déficiente sont à l'origine de conflits sociaux parfois violents.

that it is the heterogeneity of the small establishment population that is the source of the lower training rates observed in other studies.
c'est l'hétérogénéité des petits établissements qui est à l'origine des taux de formation plus faibles observés dans les autres études.

Since humankind is the source and the purpose of development,
L'humanité étant la source aussi bien

It noted that poverty is the source of such health problems as tuberculosis,
Il a noté que la pauvreté était à l'origine de problèmes de santé tels que la tuberculose,

Proximity-how close is the source to the subject of the information;
La proximité- La source est-elle proche du sujet de l'information,

The Mauricie region is the source of many traditional Indian folk tales
Région à la source de nombreuses légendes traditionnelles amérindiennes,

God is the source of Life, the source of Good,
Il est la source de la Vie, la source du Bien,

Because true love is the source of all Yves Saint Laurent creations,
Parce que l'amour absolu est à la source de toutes les créations Yves Saint Laurent,

The ocean also frames our cultures and is the source of our future well-being.
Cet océan renferme également nos cultures et c'est la source de notre bien-être futur.

The loch is the source of the Water of Trool which flows to the Water of Minnoch and the River Cree.
Il est la source de la Water of Trool qui se jette dans la Water of Minnoch et la rivière Cree.

Lake Otún is the source of the Otún River, which supplies drinking water to the cities of Pereira and Dosquebradas.
Elle est la source du río Otún, qui baigne les villes de Pereira et Dosquebradas.

Typically the evidence is the source of the assembly whether it is installed on the local machine
La« preuve» est l'origine de l'assembly Installation en local, téléchargement à partir d'Internet

On the other side of these serra is the source of the Abaete, a tributary of the São Francisco.
Sur l'autre flanc de cette montagne se trouvent les sources de la rivière Abaeté, tributaire du Rio São Francisco.

The river is the source of drinking water for the majority of the inhabitants of the department.
La rivière est une source d'eau potable pour de nombreux habitants de la région de Portland.

Source of information for example, is the source of the rumour reliable?
La source d'information(par exemple, la source de la rumeur est elle fiable?

The communion of the Brothers is the source and fruit of the mission that we 24 accomplish cf. Christifideles laici 32.4.
La communion entre les Frères est source et fruit de la mission que nous réalisons cf. Christifideles laici, 32§ 4.

This is the source of the most predictable,
Il s'agit de la source de recettes la plus prévisible,

It is the source of three catchment basins;
Il est à la source de trois bassins versants;

This muse captures the light of the Mediterranean, and is the source of inspiration for designer Gema Nicolás.
Cette muse capture la lumière et est une source d'inspiration pour le créateur Gema Nicolas.