IL LANCERA in English translation

• it will launch
• initiating
• it will undertake

Examples of using Il lancera in French and their translations into English

Le Gouvernement hongrois compte accorder une attention particulière à ces problèmes lorsqu'il lancera des projets transfrontières,
His Government intended to focus on such issues when initiating or taking part in cross-border projects in Central

Il lancera des projets et des activités conçus pour rationaliser les dépenses,
It will undertake projects and activities to achieve cost-effectiveness,

le secrétariat insiste également sur ce point dans la lettre par laquelle il lancera le prochain cycle de présentation de rapports.
suggests that this also be stressed in the letter by the secretariat initiating the next reporting round.

Il lancera le programme relatif à la participation des organisations de la société civile
The Civil Society Organization and Participation Programme will be launched, emphasizing experimentation, innovation

Le gouvernement a également annoncé qu'il lancera un système soi-disant d'expression d'intérêt dont l'objectif sera d'identifier les immigrants qui possèdent des compétences qui correspondent aux besoins du marché du travail au Canada.
The government also announced it would launch a so-called expression of interest system, aimed at attracting immigrants whose skills match Canadian labour market needs.

le CNRC s'assurera de maintenir la continuité des services de TI pendant la transition vers Services partagés Canada, il lancera de nouveaux services pour mieux appuyer les activités de recherche
NRC will ensure continuity of IT services during transition to Shared Services Canada, introduce new services to support NRC business

après avoir produit les maquettes du groupe, il persuade A&M de lui laisser un label avec lequel il lancera la carrière de Nine Below Zero; ce label s'appellera M&L Records.
signed to A&M Records; after producing the band's demos he persuaded A&M to give him a record label with which to launch this band's career.

de mettre au point une nouvelle approche pour sa programmation dans le pays et il lancera un projet dans ce sens à la fin de 2003.
its programming in the country and will be implementing a project towards that end, beginning in late 2003.

financier à mesure qu'il lancera des campagnes sur des nouveaux marchés
as the Office launches campaigns in new markets

Il appuie toutes les activités qui visent à promouvoir les droits de l'enfant et, en outre, il lancera une campagne nationale à l'occasion de la Semaine des droits de l'enfant.
It supported all activities aimed at promoting the rights of the child and was to launch a nationwide campaign on the occasion of the Week for the Rights of the Child.

Le CRSNG continuera de mettre en œuvre sa s rie de programmes ax s sur les partenariats strat giques; il lancera notamment en 2007 un nouveau programme pilote de trois ans
NSERC will continue to implement its Strategic Partnerships suite of programs, including the launch in 2007 of a new three-year pilot program of workshops, co-led by business and academics,

La campagne mondiale contre la violence à l'égard des femmes, qu'il lancera vers la fin de 2007,
The Secretary-General's global campaign on violence against women, to be launched towards the end of 2007,

Il espère que le Gouvernement prendra des mesures énergiques pour éliminer les vieux stéréotypes qui limitent le rôle de la femme et qu'il lancera des campagnes de sensibilisation des hommes et des femmes afin que la femme puisse
It was hoped that the government would take strong measures to eliminate outdated stereotypes curtailing the role of women, and that it would undertake consciousness-raising campaigns aimed at women

Dans le dernier, il lance sa première interception en 150 tentatives.
In the last of these, he threw his first interception in 150 attempts.

Il lance: Le Windows Logon Manager winlogon. exe.
Starts the Windows Logon Manager winlogon. exe.

En 1837, il lança l'idée d'un monument aux martyrs politiques écossais.
In 1837 he initiated a plan for a memorial to the Scottish Political Martyrs.

Il lance des lambeaux de la rouge étoffe contre les murailles qui s'embrasent.
He throws shreds of red cloth against the walls that are burning.

Il lance de nombreux projets de développement.
He initiated many developmental projects.

Il lance sa carrière musicale dans le hip-hop avec Swishahouse à la fin des années 1990.
He began his rap career with Swishahouse in the late 1990s.

En 1882, il lance une fabrique de peinture.
In 1882, he began manufacturing paints.