ILS TESTENT in English translation

• they test

Examples of using Ils testent in French and their translations into English

Ils testent leurs produits sur des animaux.
Because they test their products on animals.

L'ICIS exige des fournisseurs qu'ils testent leurs logiciels annuellement.
CIHI requires vendors to test their software annually.

maintenant, ils testent leur talent.
now they're testing each other's skill.

Ils testent et vérifient tous les équipements de golf(club,
They test and verify all golf equipment(club,

Ils testent différentes associations de matériaux,
They test different associations of material,

Ils testent la sécurité des bases militaires
They test the security at military bases

puis refroidissent le mélange, ils testent la toxicité, et s'il y en a encore, ils recommencent.
they cool the slack, they test it for toxicity, if any remains, they process again.

Ils testent explicitement les asymétries d'information, au moyen de variables supplétives
They test explicitly for information asymmetries using proxy variables,

En outre, ils testent l'équipement pendant une année complète avant le tout premier événement.
In addition, they test the equipment for a full year before the very first event.

Les mauvais côtés, c'est d'être celui avec qui ils testent les limites avec et d'avoir à les recadrer.
Down side- being the one they test the boundaries with and having to pull them in line.

À l'aide de machines, ils testent d'abord la résistance à la coupure, à la traction et à la torsion dans le cadre de nombreux essais individuels.
In numerous individual tests, they first use special devices to measure resistance to cutting, traction and torsion.

Ils testent un dispositif qui mesure,
They are testing a solution that accurately measures,

Dans cette cabine, ils testent des jumeaux turcs. Leurs ondes cérébrales sont parfaitement synchronisées.
In this booth, they're testing Turkish twins whose brain waves are perfectly synchronized.

Ils testent, à leurs frais et dans leur temps libre,
In their free time and at their own expense they try various restaurants

La fusée qu'ils testent pourrait être assez grande pour atteindre la côte ouest des États-Unis.
The rocket they are testing is believed to be big enough to reach the West Coast of the United States.

Ils testent l'hypothèse selon laquelle les caractéristiques du cycle vital sont modérées
The authors tested the hypothesis that life-history traits are buffered

Ils prospectent donc très régulièrement les exploitations alentours où ils testent personnellement et sélectionnent avec soin les produits qui seront ensuite vendus dans leur magasin.
They regularly prospect local farms, personally test and carefully select the products that will be then sold in their store.

ils créent le programme Dé-stresse et progresse, qu'ils testent sur 504 adolescents.
the Dé-stresse et progresse program, which was tested on 504 teenagers.

Je présume qu'ils ne savent même pas qu'ils testent un nouveau médicament?
I suppose they're not even informed that they're testing a new drug?

Le programme encourage les enfants à adopter une méthode scientifique lorsqu'ils testent des concepts de physique,
The program encourages children to adopt the scientific method as they test concepts in physics,