Examples of using Important corpus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bien qu'il existe un important corpus de recherche sur les pratiques efficaces de soutien à l'apprentissage scientifique,
While a substantial body of research exists on effective practices to support science learning, evidence on otherconstituent désormais un important corpus de droit international connu également sous le nom de Code international du travail
now make up an extensive body of international law, sometimes known as the International Labour Code,qu'à travers un important corpus d'aquarelles.
performance and through an important body of watercolour works.a livré un important corpus de tessons qui présentent des retouches,
have delivered a substantial collection of ceramic shards that show alterations,Elles ont aussi été à l'origine d'un important corpus de recherche sur la façon dont la société comprend la science,
They have also prompted the development of a large body of research examining how society understands,
adopté des instruments internationaux et mis en place, dans le cadre des Nations Unies, un important corpus de règles et de normes traitant d'un large éventail de questions relatives à la prévention du crime
legislative De concert avec les autres cours et tribunaux internationaux, le TPIR a joué un rôle de pionnier dans la mise en place d'un système international de justice pénale crédible par le développement d'un important corpus jurisprudentiel sur le génocide,
With its sister international tribunals and courts, the ICTR has played a pioneering role in the establishment of a credible international criminal justice system, producing a substantial body of jurisprudence on genocide,la documentation d'un important corpus d'œuvres réalisées par l'une des vedettes montantes du Nouveau-Brunswick, Mario Doucette.
a critical review and documentation of a significant body of work by one of New Brunswick's rising stars.Israël est favorable au développement progressif de cet important corpus de droit, mais pense que l'on devrait laisser les articles se développer organiquement dans le cadre de la jurisprudence, et non dans celui
Israel was in favour of the progressive development of that important body of law, but believed that the articles should be permitted to develop organically through their affirmation in the marketplace of jurisprudential ideas,Cela a conduit à l'émergence d'un important corpus de règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime
As a result, a considerable body of United Nations standards and norms related to crime prevention and criminal justice has emerged,Le Guyana s'est doté d'un important corpus de textes législatifs qui promeuvent
Guyana has a significant collection of statutes which provide for the promotion and protection of political,Cependant, un important corpus de recherche sur l'intégration en emploi des Afro-Canadiens,
However, a large body of research on African-Canadian employment integration,Néanmoins, malgré cet important corpus de recherche, les CT manquent toujours d'études randomisées
However, despite such considerable body of research, TCs still face a lack of randomized,
Mme Telalian(Grèce) déclare que le sujet de l'expulsion des étrangers se prête à la codification puisqu'il existe un important corpus de lois et de pratiques nationales
Ms. Telalian(Greece), said that the topic of expulsion of aliens lent itself to codification, as there was a significant body of national legislationa laissé l'un des plus importants corpus de musique pour orgue depuis Bach,
left one of the most significant bodies of organ music since Bach,La plupart des nombreuses recensions de cet important corpus sont centrées sur«ce qui fonctionne88».
Most La Galerie Hugues Charbonneau est heureuse de présenter la première rétrospective de l'important corpus d'aquarelle de l'artiste d'origine sud-africaine Trevor Gould.
Galerie Hugues Charbonneau is very pleased to present citée dans le manuel fournit des exemples tirés de l'important corpus de jurisprudence de la CouEDH et de la CJUE.
cited in this handbook provides examples of an important body of both ECtHR and CJEU case law.Elle rejoint l'important corpus algérien et africain de Boudjelal qui depuis« Jours intranquilles»ne cesse de questionner ses liens au nord et sud de la Méditerranée.
Sa délégation tient en effet absolument à éviter que l'article 29 ait la moindre incidence sur l'important corpus du droit des conflits armés.
His delegation was absolutely determined that article 29 should not have 
