INDUS in English translation

• undue
• indus
• improper
• unnecessary
• unreasonable
• unfair
• unwarranted
• unduly

Examples of using Indus in French and their translations into English

Cette excursion d'une journée suit le fleuve Indus jusqu'à Hemis,
This one-day tour follows the Indus river up to Hemis, the largest monastery

Les rivières Indus et Zanskar, qui sont les deux principaux cours d'eau dans la région du Ladakh,
The Indus and Zanskar rivers, which are the two major rivers in Ladakh region,

La Chine a indiqué que pour empêcher des retards indus, le même tribunal pouvait connaître de l'affaire à la fois au pénal
China reported that if it was in the interest of preventing excessive delay, the same court could hear both the criminal proceeding

il écoutait du punk et des« vrais groupes indus» comme Throbbing Gristle.
he listened to punk music and"true industrial" bands such as Throbbing Gristle.

sont des exemples de hip-hop indus.
are examples of industrial hip hop.

Le Comité se déclare également préoccupé par l'octroi d'avantages indus à certaines personnes privées de liberté résultant de ces pratiques.
The Committee is also concerned about the unjustified granting of benefits to certain individuals deprived of their liberty that occurs as a result of corruption.

l'élimination des frais d'enregistrement reste en vigueur, car ceci contribuerait à réduire le problème de la corruption et les paiements indus.
since that would help to reduce the problem of corruption and false fees being charged.

Sinon, le montant net des achats admissibles(sauf redressements indus) sera réputé exact.
Otherwise, the Net Purchases amount(except for erroneous adjustments) will be deemed to be correct.

politique ne peut être fait dans le but d'obtenir des avantages commerciaux indus.
shall any charitable or political donations be made for the purpose of gaining any improper business advantage.

Dans un petit village, proche des eaux principales du fleuve Indus, un viel homme,
In a small village near the head waters of the Indus river, an old man,

Le comptable de la DAF a également pris des mesures pour cacher les contrefaçons et les virements indus en falsifiant les écritures correspondantes sur les relevés bancaires des programmes.
The DAF accountant also took steps to conceal the forgeries and inappropriate transfers by tampering with the associated entries on the programs' bank statements.

grippage ou frottement indus qui peuvent nuire à la performance de la balance.
observe the rail to detect any inappropriate motion, deflection, binding or friction that could adversely affect the scale performance.

S'il y a des retards indus ou si vous subissez un traitement injuste,
If there are undue delays or you are suffering from unfair treatment,

Les organisateurs, TiE(The Indus Entrepreneurs), évalueront les entreprises commerciales en fonction de la capacité financière de leur projet
The organizers, TiE, The Indus Entrepreneurs, will evaluate business ventures based on the finance-ability of the project,

L'Afrique estime que la COP doit mettre sur pied un groupe réellement représentatif, sans coûts financiers indus, non seulement pour travailler avec le Comité permanent
Africa believed the COP should set up a truly representative group, without undue financial cost, not only to

Indus Cosméceutiques(Inde) est fabricant de cheveux couleur,
Indus Cosmeceuticals(India) is manufacturer of hair colour,

Comme exemples de paiements indus, citons les pots-de-vin,
Examples of improper payments may include bribes,

découlant du plan d'entreprise d'un organisme, tout en créant un consensus significatif permettant à un organisme d'éviter les risques et les couts indus.
communicate technical issues stemming from an organization's business plan, while creating meaningful consensus that enables an organization to avoid undue risk and cost.

Pour éviter de tels délais et frustrations indus, nous vous conseillons de communiquer vos coordonnées
To avoid unnecessary delays and frustration, we suggest that you provide your contact information

En 2012, l'adjudicateur en chef a déposé une demande d'instructions auprès des tribunaux de contrôle au sujet de la question des frais indus facturés aux demandeurs par des organismes chargés de remplir les formulaires de demande, particulièrement en Saskatchewan et au Manitoba.
In 2012, the Chief Adjudicator filed a request for directions with the supervising Courts to address the issue of improper fees charged to claimants by form-filling organizations, primarily in Saskatchewan and Manitoba.