Examples of using Inefficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stephen Harper ne peut pas vraiment aller plus loin sans rendre cette institution inefficace.
C'est une première frappe inefficace.
It is an ineffectual first strike.Cela est aussi inutile qu'inefficace.
This Ce tendre vaisseau est confié à mes soins, et je suis inefficace.
Le pouvoir qui les contrôle est inefficace ici.
The power that moves them is powerless here.Cette méthode semble inefficace.
L'administration du port était inefficace et déficitaire.
coûteuse et inefficace.
Pour elle, l'érection d'une barrière serait non seulement inefficace, mais elle représenterait également la fin de l'idéal européen.
For her, the erection of a fence would not just be ineffectual, but would also represent the end of the European ideal.il est inefficace d'utiliser le spectre DRF pour les applications DRT en raison de la nécessité de prévoir des bandes de garde.
there would be inefficiency in using FDD spectrum for TDD operation due to the requirement for guardbands.l'utilisation de duodénoscopes est en croissance en plus de l'augmentation du nombre d'incidents indésirables liés à un retraitement inefficace.
at a critical time, with the growing use of duodenoscopes, along with the increasing number of adverse incidents related to ineffectual reprocessing.C'est peutêtre la raison pour laquelle de nombreux pays ont été dissuadés d'y adhérer Convention perçue comme inefficace.
This may have deterred many prospective Parties from joining the BWC. Perceived Ineffectiveness of the Convention.on est toujours inefficace.
the chance to draw back, always ineffectiveness.Seuls des experts au sein du gouvernement, dans les milieux financiers et dans le milieu de la recherche savent que l'épargne est inefficace pour les Canadiens à faible revenu.
Awareness of the ineffectiveness of saving for lowerincome Canadians is limited to experts inside government and in the financial and research community.Les problèmes du ciblage inefficace étaient également soulignés par une autre étude Jorgensen& Loudjeva, 2005.
The problems with poor targeting were also identified by another evaluation Jorgensen& Loudjeva 2005.L'agriculture de subsistance est largement considérée comme une activité économique inefficace, un mode de vie âpre
Subsistence agriculture is largely seen as an inefficient economic activity,Cette situation a conduit au contrôle inefficace des mouvements des animaux sur le territoire.
This led to a situation where livestock movement was not effectively controlled within the territory.La corruption et une application inefficace des lois déséquilibrent les marchés et créent un commerce
Lorsque cette procédure s'avère inefficace, les cas sont transmis à la police pour ouverture d'une procédure juridique.
In case it proves to be inefficient, the cases Les autres signes de gestion inefficace des ressources humaines relevés au niveau organisationnel sont notamment les suivants.
Other symptoms of poor human resources management at the organizational level are.
