INFORMATIONS ET DE LA DOCUMENTATION in English translation

• information and documentation
• information and materials
• information and documents

Examples of using Informations et de la documentation in French and their translations into English

de recevoir de leur part des informations et de la documentation dans la langue officielle,
and to receive information and documentation from them in the State language,

notamment, des informations et de la documentation rassemblées par le Groupe d'experts au cours de ses travaux
in particular, of information and documentation accumulated by the Panel during its work and forwarded to governments,

Recevoir, de consulter et d'échanger des informations et de la documentation de manière confidentielle.
Receive, view, and exchange information and documentation on a confidential basis.

Prendre connaissance des travaux ayant permis d'élaborer ces informations et de la documentation existante;
Becoming acquainted with the work involved in the preparation of this information and the existing documentation;

Prendre connaissance des travaux ayant permis d'élaborer ces informations et de la documentation existante;
Familiarizing ourselves with the work on which existing information and documentation is based;

Diffuser des informations et de la documentation pertinente et organiser des ateliers
Distribute information and relevant materials, and hold workshops

On peut se procurer des informations et de la documentation sur le site Web officiel pour l'Année internationale <http: //www. iyv2001. org.
Information and documentation can be obtained on the official Web site for the International Year http://www. iyv2001. org.

la diffusion et le partage des informations et de la documentation dans ce domaine.
Standards provide a basis for the transmission, exchange, dissemination and sharing of IP information and documentation.

Ce centre propose des informations et de la documentation sur les différentes formations
The Centre offers information and documentation on different training

Le Centre d'orientation scolaire et professionnelle, dont l'objectif est de proposer des informations et de la documentation, a été mis en place en 2004.
The Centre for Educational and Vocational Guidance, tasked with providing information and documentation, was set up in 2004.

adapter et distribuer des informations et de la documentation pertinentes sur les droits des autochtones en Norvège et à l'étranger.
distributing relevant information and documentation regarding indigenous rights in Norway and abroad.

GROUPE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE I DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2015 I 141 n prendre connaissance des travaux ayant permis d'élaborer ces informations et de la documentation existante;
OF THE CHAIRMAN ON INTERNAL CONTROL AND RISK MANAGEMENT I CORPORATE GOVERNANCE I 3 n obtaining an understanding of the work involved in the preparation of this information and of the existing documentation;

La fondation a pour principale mission de réunir des informations et de la documentation interdisciplinaires aux fins d'entreprendre des recherches sur les femmes
KVINFO's main objective is to provide interdisciplinary information and documentation on women and gender research, and to pass the

à d'autres personnes répondant à certaines conditions pour qu'elles puissent échanger entre elles des informations et de la documentation.
the AHWG members and other eligible persons to share information and documentation among themselves.

des comptes séparés contenant des informations et de la documentation relatives à l'organisation et au fonctionnement d'un système de garantie international
accounts containing information and documentation which pertain to the organization and functioning of an international guarantee system

comme l'envoi des informations et de la documentation aux participants.
such as dispatching information and documentation to participants.

à la fois en recherchant des informations et de la documentation sur ces questions et en prenant une part active,
both by requesting information and documentation, and by taking an active part in,

Toujours dans ce souci de transparence, il est prévu de créer un site Web du Groupe des fournisseurs nucléaires qui permettra de donner des informations et de la documentation sur le Groupe à l'intention des gouvernements et du public en général.
With the aim of additional transparency, it was planned to set up an NSG web site where information and documentation about the Group could be made available to Governments and the public at large.

échanges de renseignements, des informations et de la documentation sur les meilleures pratiques dans les zones d'intervention du PNUD.
and identification, documentation and dissemination of best practices in UNDP focus areas.

diffuser des informations et de la documentation pertinente, et organiser des ateliers,
to distribute information and relevant materials and to hold workshops,