INFORMATIONS SUR LES PROGRAMMES in English translation

• information on programmes
• information about programs
• details of programmes

Examples of using Informations sur les programmes in French and their translations into English

Conservation de l'habitat Fournir des informations sur les programmes menés dans les Etats de l'aire de répartition pour protéger l'habitat de l'espèce en question,
Habitat conservation Provide details of programmes in place in the range States to protect the habitat of the species in question,

les individus qui travaillent avec les personnes aînées à obtenir des informations sur les programmes et services disponibles sur l'Île du Prince Édouard.
people who work with seniors obtain information about programs and services that are available in Prince Edward Island.

Surveillance continue de la population Fournir des informations sur les programmes en cours dans les Etats de l'aire de répartition pour surveiller l'état des populations sauvages
Species management 4.2.1 Population monitoring Provide details of programmes in place in the range States to monitor the status of wild populations

a communiqué des informations sur les programmes et les activités liés à la conservation
provided information on programmes and activities related to the conservation

types de risques puisqu'il est demandé aux Parties de recueillir des informations sur les programmes de développement durable et d'en faire la synthèse.
hazard types by requiring Parties to gather and summarize information on programmes relating to sustainable development.

il n'y a certainement pas pénurie de mandats détaillant quelles informations sur les programmes et politiques doivent être diffusées et de quelle façon.
there is certainly no shortage of mandates detailing how and what information on programmes and policies should be disseminated.

le Programme de coopération technique des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme continuent à échanger régulièrement des informations sur les programmes et activités exécutés en Europe centrale et en Europe de l'Est.
the United Nations programme of technical cooperation in the field of human rights continue to exchange on a regular basis, information on programmes and activities in Central and Eastern Europe.

sur les enfants infectés ou touchés par le VIH/sida, ainsi que des informations sur les programmes mis en œuvre pour leur venir en aide.
affected by HIV/AIDS as well as information on programmes implemented to address the problems of these children.

touchés par le VIH/sida, ainsi que des informations sur les programmes mis en œuvre pour remédier aux problèmes de ces enfants.
as well as information on programmes implemented to address the problems of these children.

Voir à la recommandation 12 les informations sur les programmes et activités menés pour autonomiser les femmes,
See recommendation 12 regarding programs and activities carried out to empower women

La délégation pakistanaise souhaite recevoir des informations sur les programmes et les projets mis en œuvre par les comptoirs de l'ONUDI,
His delegation wished to receive information on the programmes and projects implemented by the UNIDO Desks

Fournir aussi des informations sur les programmes et les politiques développés et mis en œuvre
Please also provide clarification/information on the programmes and policies developed

Mme Popescu déclare que dans son prochain rapport, le Paraguay doit fournir des informations sur les programmes et politiques qui ont été élaborées en vue de mettre fin à la discrimination contre les femmes
Ms. Popescu said that in its next report Paraguay should provide information on the programmes and policies that had been developed to put an end to discrimination against women

Oui, programmes en place(veuillez préciser ci-dessous) Autres informations sur les programmes d'éducation et de formation scientifiques et techniques pour identifier
Yes, programmes are in place(please provide details below) Further information on the programmes for scientific and technical education

Pour de plus amples informations sur les programmes et initiatives que finance le Gouvernement,
For more information on programs and initiatives funded by the Australian Government,

Informations sur les programmes et activités entrepris par l'organe
Information on the programmes and activities undertaken by the body

Il recueille également des informations sur les programmes mis en œuvre par les administrations publiques
It also collected information on the programmes implemented by public authorities

tels que l'illustration des albums de musique, des informations sur les programmes, la météo ou encore des images.
such as music album artwork, programme information, weather and images.

communiqués de presse et informations sur les programmes en vue de faire mieux connaître l'organisation au niveau mondial.
advocacy material, press releases, and programme information onto the Internet to raise global visibility for the organization.

Un grand nombre de ces établissements ont, par exemple, désigné des étudiants ambassadeurs qui se rendent dans les établissements d'enseignement secondaire supérieur pour y présenter des informations sur les programmes de l'enseignement supérieur.
Many higher education institutions have e.g. appointed student ambassadors who visit upper secondary schools and provide information about programmes in higher education.