Examples of using Insiste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma mère insiste pour dîner avec nous.
Le truc c'est que j'insiste vraiment pour contrôler le casting moi même.
The thing is, I really do insist- on controlling the casting myself.Tom insiste pour l'épouser.
Tom is insisting on marrying her.Mais j'insiste pour remettre"adversaire" dans le système.
Elle insiste jusqu'à qu'elle ait ce qu'elle veut.
She's insisting we go mini-putting.Mais j'insiste pour payer la moitié du loyer.
But I insist on paying half the rent.Mais il insiste. Je vous le passe.
He's insisting that I put him on right now.Renvoyez-moi, monsieur le directeur, j'insiste.
Fire me, Commissioner. I insist on it.La police est là et insiste pour te parler.
The police are here and insist on speaking to you.Oui, il insiste.
Paul, il insiste.
Paul, he's insisting.Vous avez oublié le dossier médical, et on insiste sur le livret scolaire.
You're missing immunization records, And we do insist on transcripts.Je vais vous montrer pourquoi on insiste tant là-dessus.
I'm going to show you why we insist on such precautions.C'est un monsieur qui insiste pour vous voir.
What is it? There's a man to see you. He insists.En faite, j'insiste.
In fact, I insist on it.Insiste-?- oui j'ai dit, insiste.
That's what Puisque je suis ton médecin, j'insiste.
As your doctor, I insist on it.Et j'imagine que Sa Sainteté insiste également.
En fait, j'insiste.
In fact, I insist on it.Allez La météo insiste.
Come on the weatherman's insisting♪.
