Examples of using Intègrera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus tard, il intègrera l'armée et fut envoyé au camp d'entrainement de la police de Jimma en 1976.
Intègrera les personnes âgées dans la société en leur confiant des rôles adaptés à leurs capacités;
Integrate older persons into society by providing them with appropriate roles in accordance with their capacities;Mobile- la version 4.2 SP4 de SAP BusinessObjects intègrera une interface utilisateur htMl5 qui ouvrira GeoBI aux usages mobiles tablettes et smartphones.
Mobile- SAP BusinessObjects 4.2 SP4 will include an HTML5 user interface that La société MNF intègrera le développement, la conception,
MNF will combine development,qui seront testées, et intègrera les femmes et les partenaires,
SPARK va dessiner un nouveau châssis qui intègrera une nouvelle technologie de batterie plus lourde.
il quitte sa ville natale pour Kinshasa où il intègrera rapidement une autre chorale.
Robex continuera son programme d'exploration sur la partie Est au cours de 2014-2015 et intègrera éventuellement ses ressources additionnelles dans son plan minier à plus long terme.
Robex will continue its exploration program on the eastern part during 2014-2015 and eventually incorporate its additional resources in its mining plan in the longer term.ONU-Habitat intègrera la jeunesse dans ses activités normatives et opérationnelles.
UN-Habitat will mainstream youth in its normative and operational activities.Ce projet appliquera le système au niveau du bassin fluvial dans tous les bassins hydrologiques du Maroc et intègrera les résultats au niveau national dans le système national.
The project will implement the accounts at the river-basin level in all river basins of Morocco and integrate the results at the national level within the national accounts.CertainTeed commercialisera ce produit unique sous le nom de marque de la société, et l'intègrera à sa gamme de produits de fondations de pointe.
CertainTeed will market this unique product under the company's brand name and include it as part of its cutting-edge line of foundation products.les stratégies efficaces que la CEA intègrera dans ses programmes.
effective strategies for ECA to include in its programming.Pour sa part, le Gouvernement hongrois rédige actuellement un projet de loi sur la conciliation qui intègrera les dispositions de la Loi type de la CNUDCI
His Government was currently drafting a new bill on conciliation procedure that would incorporate the provisions of the UNCITRAL Model LawLa Norvège renforcera sa base de connaissances en poursuivant des travaux de recherche et intègrera à l'enseignement le point de vue de la santé publique.
Norway will strengthen its knowledge base through research and incorporate the public health perspective into education.OPALE V2-HDEC intègrera les nouveaux Dual Intel Xeon Silver 4100,
le jeu intègrera un tutoriel vidéo,
the game will integrate a tutorial video,Il intègrera une mise à jour des alternatives chimiques autorisées,
le SMART intègrera les enseignements tirés,
L'une de ces applications intègrera la reconnaissance faciale afin de faciliter le paiement de diverses transactions,
One of these applications will integrate facial recognition to facilitate the payment of various transactions,Le mécanisme de suivi intègrera le dispositif de suivi évaluation de la CPS/SDR,
Monitoring: The monitoring mechanism will include the CPS/SDR monitoring- evaluation system,
