WILL INCLUDE in French translation

• notamment
• comprendra
• inclura
• comportera
• contiendra
• figureront
• consisteront
• englobera
• prévoit
• comptera
• seront les suivants
• intégrera
• sera composé
• regroupera

Examples of using Will include in English and their translations into French

The functions to be performed by the Board will include.
Le conseil exercerait notamment les fonctions suivantes.

A week-long programme of activities will include.
Le programme durera une semaine et prévoit les activités suivantes.

The NTC Project Committee will include representation by the following individuals.
Le comité du projet de CNE sera notamment composé des représentants suivants.

Specific areas of intervention will include.
Des interventions spécifiques seront consacrées aux domaines suivants.

You will join a software development team and your activities will include.
Intégré(e) dans une équipe de développement logiciel, vous serez en charge des activités suivantes.

Other documents and reports to be presented at the Conference will include.
Seront notamment présentés lors de la Conférence les documents et rapports suivants.

Products and activities Specific elements of the information programme will include.
Le programme d'information comprendra les éléments suivants.

Specific objectives- Key issues Key issues to be discussed will include.
Objectifs spécifiques- Questions clés Les discussions devraient porter sur les principales questions suivantes.

Outcomes of the meeting will include.
La réunion débouchera sur les résultats suivants.

Your main tasks and activities will include.
Vous serez responsable des activités principales suivantes.

The reviews will include an assessment of the current relevance of the assets to government's core responsibilities,
Les examens consisteront en une évaluation de la pertinence actuelle de l'actif par rapport aux responsabilités centrales du gouvernement,

The exercise will include broad consultation,
Cet exercice englobera une vaste consultation

The awareness week will include workshops and cultural activities
La semaine de sensibilisation prévoit des ateliers et des activités culturelles

the evaluation of Future to Discover will include collecting survey
l'évaluation d'Un avenir à découvrir englobera une collecte de données d'enquête

Your day of diving will include two dives, during which you will explore the Blue Lagoon
Votre journée de plongée comptera deux plongées durant lesquelles vous découvrirez le Lagon bleu

The meeting will include pitches(brief presentations of productions)
Cette rencontre prévoit des présentations brèves(«pitches»)

The indicators used to measure results will include:(a) Poverty reduction strategy.
Les indicateurs utilisés pour mesurer les résultats seront les suivants: a Stratégie de lutte contre la pauvreté.

Team Canada at the 2018 Olympic Games in PyeongChang will include 15 alpine ski athletes competing in individual
L'équipe canadienne aux Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang comptera 15 skieurs alpins qui participeront à des événements individuels

The visit will include meetings with the President of the Republic of Poland,
Le programme de leur visite prévoit des réunions avec le Président de la République de la Pologne,

Performance indicators will include an objective assessment of the weaknesses
Les indicateurs de résultats seront les suivants: évaluation objective des insuffisances