PROJECT WILL INCLUDE in French translation

• projet comprendra
• projet inclura
• projet comportera
• projet consistera
• projet comprendront
• projet incluront
• projet comprend

Examples of using Project will include in English and their translations into French

The project will include a review of the relationship between local authorities' housing
Le projet consistera à examiner les rapports existant entre les services du logement

The long term outcome of the project will include specialized vessels with the required detection,
Le résultat à long terme du projet comprendra des navires spécialisés équipés de systèmes de détection,

Major interventions under this project will include strengthening Veterinary Services
Les principales interventions prévues par ce projet comprendront le renforcement des Services vétérinaires

The project will include using mobile phones
Le projet comprendra l'utilisation de téléphones mobiles

Global benefits of the project will include improved biodiversity conservation in the protected areas
Les avantages globaux du projet comprendront l'amélioration de la préservation de la biodiversité dans les zones protégées

CarISnet- Strengthening the Caribbean ICT Virtual Stakeholders Community 15 2.9 Beneficiaries Beneficiaries of the project will include Caribbean ICT stakeholders civil society
CarISnet- Renforcer la communauté virtuelle des acteurs TIC de la Caraïbe 16 2.9 Bénéficiaires Les bénéficiaires du projet incluront les acteurs/trices des Caraïbes de TIC société civile

The project will include 360 housing units with 240 students flats and 120 apartments totalling some 32,500 m²,
Le projet comprendra 360 unités de logements, dont 240 studios pour étudiants et 120 appartements, pour une surface totale de 32.500 m2, y compris les parkings

This project will include a design for a multi-mission micro-satellite bus to support more frequent and affordable Canadian science and technology missions in the future.
Ce projet comprend la mise au point d'une plateforme microsatellitaire multimission qui permettra au Canada de r aliser plus fr quemment et moindre co t des missions scientifiques et technologiques canadiennes dans le futur.

Further phases of the project will include a more detailed survey of business registration practices in targeted countries,
Les phases suivantes du projet comprendront une étude plus détaillée des pratiques d'enregistrement dans certains pays et des études de faisabilité nationales,

The project will include a website and social media accounts(see below) that will document the site-specific works
Le projet comprendra un site web et des comptes de médias sociaux(voir ci‑dessous) qui documenteront les œuvres propres à des sites

The project will include a host of measures during the design
Le projet comprendra plusieurs mesures aux phases de la conception

said the project will include"journals, diaries,
a déclaré que le projet comprendra“des revues,

It is hoped that the results of this CEC project will include the first concrete steps toward greater coordination
Il est prévu que les résultats de ce projet comprennent une première démarche concrète destinée à mieux coordonner

The project will include a Code of Practice developed by a multi- stakeholder group for on-line merchants
Le projet comporte l'élaboration, par un groupe d'intervenants multiples, d'un code de pratiques

The methods used by the project will include assessments of carbon stock changes
Les méthodes utilisées dans le cadre de ce projet comprennent l'évaluation des changements qui se produisent dans les stocks de carbone

The project will include scientific research,
Les activités du projet incluent un volet de recherche scientifique,

The end-users of the project will include emergency management professionals,
Parmi les utilisateurs du projet figurent les professionnels en gestion des urgences,

Each project will include a"communication for development" component as a demonstration of UNDP's comparative advantage in Cape Verde in promoting the activities undertaken,
Un volet << communication pour le développement &gt;> sera intégré dans chaque projet, dans le but de démontrer l'avantage comparatif du PNUD au Cap-Vert par la promotion des actions entreprises

At this stage, the project will include requirements for design activities of the access control at the Gigiri complex, as well as
Pour le moment, le projet couvre les besoins relatifs aux activités de conception du système d'accès sécurisé du complexe de Gigiri,

The project will include the use of new tests developed with the support of FIND,
Le projet associera l'utilisation de nouveaux tests développés avec l'aide de FIND