Examples of using Projet comprend in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le projet comprend un agrandissement afin de porter la capacité à 93 800 m3/j(590 kb/j) avec ajout de stations de pompage.
Le projet comprend une série de douze mystères qui invitent les élèves à réfléchir de façon critique aux faits historiques entourant un événement particulier de l'histoire canadienne.
The Project consists of a series of twelve mystery websites designed to help students think critically about historical evidence surrounding a particular event in Canadian history.Le projet comprend des activités de construction visant à accroître le taux de production et les activités à la raffinerie.
The proposal includes construction activities to increase refinery production rate and operation.Le projet comprend un programme de don de télescopes munis d'un logiciel pour coordonner les activités du réseau.
The project included a telescope donation programme and provided software to coordinate the Network's activities.Le projet comprend le réaménagement de la piste sur 360 mètres
The project consists of remodelling 360 metres of trackCe projet comprend trois phases, dont deux sont achevées et la troisième est en cours.
The project included three phases, two of which are completed with the third phase ongoing.Ce projet comprend la création d'un cadre national des professions agricoles
Le projet comprend la construction de voies attenantes au second pont de la ville,
The project consists of the construction of roads adjoining the second bridge of the city,Le projet comprend la construction de deux grands barrages
The project included construction of two massive damsCe projet comprend la restauration et l'agrandissement du bâtiment historique avec la boutique phare,
This project involved the restoration and expansion of the historical building on Madison Avenue between 63rdLe public cible des produits/résultats de ce projet comprend les divers intervenants mentionnés dans le présent document.
The target audience of the products and outcomes of this project include the various stakeholders mentioned in this document.Le projet comprend une usine de silicomanganèse, d'une capacité de 65
The project consists of a silico-manganese plant with a capacity of 65,000 tonnes per yearCe projet comprend la construction d'une usine d'urée d'une capacité de 3 850 tonnes par jour[ 9];
The project included construction of an urea plant with a total daily production capacity of 3,850 tons.Le Docteur Letshwenyo a expliqué que le projet comprend une sous-subvention avec l'Institut Friedrich Loeffler(FLI),
Dr Letshwenyo explained that the project included a sub-grant with the Friedrich Loeffler Institute(FLI),Le projet comprend la conception urbanistique du nouveau campus de l'Université de Cassino et les études d'exécution
The project included both the urban-scale design of a master plan for the new campus of Cassino UniversityLe projet comprend le réaménagement de deux friches industrielles,
The project included two Brownfield facilities- one at the London(Parkwood)Le projet comprend deux tours administratives,
The project included two office towers,Le projet comprend le remplacement des luminaires existants par des appareils avec détecteurs de présence qui coupent l'éclairage pendant les périodes d'inoccupation des locaux.
The project included replacing existing lighting with appliances with presence sensors which turn lights off during periods of downtime in the premises.Le projet comprend deux éléments:
Ce projet comprend l'installation des rails,
