WILL INCLUDE in Turkish translation

• dahil
• içerecek
• arasında
• yer alacak
• kapsayacak
• de
• dahildir
• da

Examples of using Will include in English and their translations into Turkish

I will include you in future.
Sizi gelecekteki toplantılara dahil ederim.

I will include you in the future.
Sizi gelecekteki toplantılara dahil ederim.

Those orders will include both of you.
O emirler, sizin ikinizi de kapsıyor.

You mean this program will include all his personal tastes?
Demek istiyorsunuz ki bu programa tüm bireysel beğeniler dahil edilecek.

Even if we know you will hate it. Next time, we will include you, Anne.
Birdaha ki sefere söyle seni de dahil edeceğiz Anne.

With respect, that will include you.
Kusura bakmayın ama bunlara siz de dahilsiniz.

In addition to the street name, they will include flat numbers and the name of the respective prefecture, county or municipality.
Sokak adına ek olarak, daire numaralarını ve ilgili mahalle, eyalet veya belediyenin adını da dahil edecekler.

Serbia has also announced presidential, parliamentary and local elections for May 6th, which it says will include Kosovo.
Sırbistan, 6 Mayısta Kosovayı da içerecek cumhurbaşkanlığı, parlamento ve yerel seçimler düzenleyeceğini açıkladı.

Now, I will need a complete audit of your security arrangements here, which will include the entrances, the exits and the fire escapes.
Şimdi buranın tüm güvenlik noktalarını denetlemem gerekiyor. Girişler, çıkışlar ve yangın çıkışları dahil.

The new services will include Nokia Flexi WCDMA base station,
Yeni hizmetler arasında Nokia Flexi WCDMA baz istasyonu,

In response to your request, this message will include a record of my activities during a normal day, with emphasis on my perceptions of friendship.
Isteğinize karşılık olarak bu yazışma normal bir günde yaptığım etkinliklerin tamamının arkadaşlık algıma özel bir vurgu yapılmış bir kaydını içerecek.

parliamentary elections on May 6th and has said it will include areas of northern Kosovo in the count.
parlamento seçimleri düzenleyecek ve sayıma kuzey Kosovanın bazı bölgelerini dahil edeceğini açıkladı.

Services will include video calls,
Sunulacak hizmetler arasında video konferans,

This will include some examples and introduction to the basic techniques we will be using to solve planning problems.
Bu bazı örnekler ve planlama problemlerini çözmek için kullandığımız temel tekniklere bir giriş içerecek.

Meanwhile, discussions are under way in Zagreb concerning the makeup of the negotiating team, which will include representatives of all parliamentary parties, not only the HDZ.
Diğer yandan Zagrebde müzakere ekibinin kimlerden oluşacağı ile ilgili tartışmalar sürüyor. Ekipte yalnız HDZnin değil, parlamentodaki tüm partilerin temsilcileri yer alacak.

Activities will include detailed archaeological work at the castle walls,
Faaliyetler arasında şato duvarları, cami zemini

We have made clear our thoughts on the process that will include opinions of every part of society and will ripen with time," he said.
DTP lideri,'' Toplumun her kesiminin görüşlerini kapsayacak ve zamanda olgunlaşacak süreçle ilgili görüşlerimizi belirttik.

The tasks of the headquarters will include working with the BiH Ministry of Defence to continue Partnership for Peace programme(PfP) work.
Karargahın görevleri arasında, Barış İçin Ortaklık programına yönelik çalışmaların devamı için BH Savunma Bakanlığı ile işbirliği de yer alıyor.

I expect that the first meeting will include senior officials from the EU and NATO, Mr Solana and Mr Robertson, for example.
İlk toplantıya AB ve NATOdan üst düzey yetkililerin de, örneğin Sayın Solana ve Sayın Robertsonun da katılmasını bekliyorum.

The index will be price-weighted and will include the 40 most liquid firms on the local stock market. BSE.
Endeks fiyat ağırlıklı olacak ve yerli hisse senedi piyasasındaki en likit 40 firmayı kapsayacak. BSE.