WOULD INCLUDE in Turkish translation

• dahil
• arasında
• içerecek
• içerir
• içeren
• de kapsar
• da

Examples of using Would include in English and their translations into Turkish

the guests would include a sprinkling of actors of stage and screen, fashion designers and other… celebrities.
perde oyuncusunu, modacıyı ve başka şöhretleri içerecek.

OK. And that would include after hours, on weekends or in the evenings, right?
Tamam. Mesai saatleri dışında, hafta sonları ve akşamları da dahil, değil mi?

Other notable ecological geneticists would include Theodosius Dobzhansky who worked on chromosome polymorphism in fruit flies.
Diğer kayda değer genetik genetikçiler arasında Theodosius Dobzhansky sayılabilir, Dobzhansky meyve sineklerindeki kromozom polimorfizmleri üzerinde çalışmıştır.

External heating is defined as heating the anvils and would include a number of resistive heaters that are placed around the diamonds or around the cell body.
Harici ısı tabanların ısıtılması olarak tanımlanır ve elmas çevresinde ya da hücre gövdesinin etrafına yerleştirilir ve bu dirençli ısıtıcı bir dizi içerir.

the guests would include… And instead of foreign heads of state… a sprinkling of actors of stage and screen.
bir tutam sahne ve perde oyuncusunu, modacıyı… ve başka şöhretleri içerecek.

That would include the spies who followed journalist Slavko Curuvija, who was murdered in 1999, as well as the other victims of the Milosevic regime.
Bunlar arasında 1999 yılında öldürülen gazeteci Slavko Curuvijanın yanı sıra Miloseviç rejiminin diğer kurbanlarını izleyen casuslar yer alıyor.

the guests would include a sprinkling of actors of stage and screen.
perde oyuncusunu, modacıyı… ve başka şöhretleri içerecek.

The measures would include clearing the area of unexploded ordnance, as well as shoring up dangerous buildings.
Söz konusu tedbirler arasında bölgenin patlamamış mühimmattan temizlenmesi ve tehlikeli binaların desteklenmesi de yer alıyor.

And that would include after hours, on weekends or in the evenings, right?
Mesai saatleri dışında, hafta sonları ve akşamları da dâhil, değil mi?

And that would include a hospice nurse coming in to check on you several hours a day.
Buna, sizi kontrol etmek için günde birkaç saat gelecek hemşire de dâhil.

It was announced in 2013 that Life360 would be adding global support for its app which would include support in languages other than English and international SMS.
Life360 kendi uygulaması için küresel destek ekleme olacağı, 2013 yılında ilan edildi, İngilizce ve uluslararası SMS dışındaki dillerde destek içerir.

The new province would include all of the municipalities south of the Simeto River as well as some of the municipalities of Ragusa and Caltanisetta.
Yeni İl Caltenissetta ve Ragusanın bazı belediyelerini kapsadığı kadar Simeto Riverın güneyindeki bütün belediyeleride içine alcaktır.

Head pain is caused by trauma, which would include such events as a bleed in the brain from T. B.
Sancıyaysa travma sebep olur. Buna tüberküloz sebebiyle beyin kanaması da dahildir.

So this database of yours… it would include everyone who's out there searching for an organ donor?
Peki sizin veritabanınız… Organ bekleyen herkesi ihtiva eder mi?

Kostunica proposed an all-party government that would include Seselj's Radicals and Milosevic's Socialists.
Seseljin Radikalleri ile Miloseviçin Sosyalistlerini de içerecek bir tüm partiler hükümeti önerisi getirdi.

A high-risk situation could be defined in multiple ways which would include both physical and mental stress
Yüksek riskli durumlar birçok şekilde tarif edilebilir… Hem fiziksel hem de ruhsal stresi kapsar. Her ikisi

of the Albanian resistance, beginning a new phase in Skanderbeg's quarter-century long war which would include its fiercest Ottoman invasions.
İskender Beyin çeyrek yüzyıl sürecek Osmanlılarla ateşli bir mücadele döneminin de başlangıcı idi.

Now, any worship of this deity would include a blood sacrifice.
çocukların toplu olarak yenilmesini içeriyor.

Describing the benefits of an SAA accord for citizens of Serbia-Montenegro, Rehn said these would include better conditions for trading and economic co-operation
SAA anlaşmasının Sırbistan-Karadağ vatandaşlarına getireceği faydaları anlatan Rehn, bunlar arasında ticaret ve ekonomik işbirliği için daha iyi şartlar

Other steps in this area would include exchange of business and economic information,
Bu alanda atılacak diğer adımlar arasında ticaret ve ekonomiyle ilgili bilgi alışverişi,