WOULD INCLUDE in Slovak translation

• vrátane
• zahŕňať
• zahŕňajú
• patrí
• obsahuje
• súčasťou by
• zahŕňa
• patria
• obsahujú
• zahrnie
• zahrňuje
• by boli zastúpení aj

Examples of using Would include in English and their translations into Slovak

The search results would include….
Výsledky vyhľadávania budú obsahovať….

This would include a review of current initiatives under the PRINCE budget lines8.
Zahŕňalo by to preskúmanie súčasných iniciatív financovaných z rozpočtových položiek PRINCE8.

This would include the conclusion of an ambitious approach to promote more effective regulatory co-operation.
Zahŕňalo by to zaujatie ambiciózneho postoja na podporu účinnejšej regulácie spolupráce.

This would include.
Zahŕňal by.

Strategic research areas would include at least nanotechnology
Medzi oblasti strategického výskumu by patrili prinajmenšom nanotechnológie a informačné

This system would include detection and socio-medical assistance for abusive users
Tento systém by zahŕňal aj odhaľovanie a sociálno-lekársku pomoc protiprávnym užívateľom

That would include a potential game 7.
Poukazuje aj na potenciálnu rolu 7.

The activities of the EIT would include all three parts of the knowledge triangle.
Aktivity ETI budú zahŕňať všetky tri súčasti znalostného trojuholníka.

It would include many new places to sit.
Získate tak aj veľa nového miesta na sedenie.

The hours would include.
Hodiny budú zahŕňať.

And, of course, this last change would include me.
No a táto zmena sa bude týkať samozrejme aj nás.

The main resolution measures would include.
Medzi hlavné opatrenia zamerané na riešenie krízových situácií by patrili.

The selection criteria would include.
Všeobecné kritériá výberu budú zahŕňať.

This category would include.
Táto kategória by zahrňovala.

That would include the media campaign.
Zameria na to aj mediálnu kampaň.

The new rules would include requiring patients to obtain two medical opinions proving their illness was incurable
Nové pravidlá zahŕňajú požiadavku, aby pacienti získali dva lekárske posudky preukazujúce, že ich choroba je nevyliečiteľná

By way of example, publicly accessible areas of the IHAZACHAT Services would include IHAZACHAT Message Boards that are open to both members and visitors.
Verejne prístupné oblasti Služieb Yahoo napríklad zahŕňajú časti profilov Yahoo, ktoré sú otvorené pre kontakty aj návštevníkov.

Such breaches would include, for example,
Medzi takého porušenia pravidiel patrí napríklad vydanie hodnotenia v situácii,

Asked whether the options would include a NATO-enforced no-fly zone, without Security Council authorization, Hague said,'We are
Na otázku, či zahŕňajú bezletovú zónu vojensky vynútenú jednotkami NATO bez oprávnenia Bezpečnostnej rady,

This would include sharing real-time data
Patrí medzi ne zdieľanie, v reálnom čase