Examples of using Interfaces utilisateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Schneider a augmenté la portée de la coopération de façon à inclure le contenu marketing ainsi que les interfaces utilisateurs des logiciels pour les nouvelles divisions
Schneider has increased the scope of co-operation to include marketing content and software User Interface for new divisionsLes interfaces utilisateurs de GIRO, basées sur la technologie d'interface utilisateur graphique de Windows(IUG),
L'architecture sous-jacente des Living Applications gère les interfaces clés entre les fonctionnalités essentielles, les détails des interfaces utilisateurs, les connecteurs d'intégration,
The underlying architecture of Living Applications manages key algorithmes, interfaces utilisateurs, le savoir-faire, les techniques,
algorithms, user interfaces, know-how, techniques,de la conversion des données et des interfaces utilisateurs, du portail et de la technologie mobile.
business intelligence/data conversion and user interface, portal and mobile technology.améliorer des applications métiers qui connectent des interfaces utilisateurs avec des processus de back-office solides utilisant vos données
improve business apps that connect customized user interfaces with reliable back-office processes connected to your datacomme en Californie avec le Title 24) et dans les interfaces utilisateurs.
including Title 24 in California) and in user interface products.ou d'ajouter des interfaces utilisateurs sur mesure pour répondre aux besoins changeants de nos clients.
the addition of bespoke user interfaces to meet the evolving needs of our customers.comme en Californie avec le Title 24) et dans les interfaces utilisateurs.
including Title 24 in California) and in user interface products.le lieu de travail doit être propre et organisé, et les interfaces utilisateurs doivent afficher des instructions claires et compréhensibles.
the workplace must be clean and organised, and user interfaces must have clear and comprehensible instructions.en connectant des interfaces utilisateurs sur mesure avec les opérations de backoffice.
connecting tailored user interfaces with reliable back-office operations.des outils de gestion des données et des interfaces utilisateurs.
data management solutions and user interfaces.les données de tout composant intégré des interfaces utilisateurs.
as well as data of any embedded user-interface components.Interfaces utilisateurs basées sur la reconnaissance(35%) o principes de l'interface utilisateur basée sur la reconnaissance(Hidden-Markov Models, Deep Neural Networks)
Recognition Based User Interfaces(35%) o Fundamentals of recognition-based UIs(Hidden-Markov Models, Deep Neural Networks) o Voice User Interface Design o Gesture Recognition,réparties en 7 grandes catégories: des interfaces utilisateurs, des solutions de distribution d'énergie,
with several hundred thousand references in seven major categories: user interfaces, energy distribution,appareils portables aux interfaces utilisateurs(dont les tactiles), haut-parleurs,
portable devices to user interfaces(including touch-based),la conception des interfaces utilisateurs; les dispositions en matiere de dotation;
the design of user interfaces; staffing provisions;graphiques, interfaces utilisateurs, interfaces visuelles,
graphics, user interfaces, visual codes informatiques, interfaces utilisateurs, aspect et convivialité,
computer code, user interface, look and feel,Les écrans tactiles comme interfaces utilisateur dans l'industrie alimentaire.
Touch Screens as User Interface in the Food Industry.
