Examples of using Inversant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
voir la vue éclatée du groupe de pompage, en inversant la commande des phases de démontage.
La lisibilité du texte peut être améliorée en grossissant la taille des caractères et/ou en inversant le contraste à partir des boutons.
Text readability can be improved by making the font larger and/or invert the contrast from the buttons.La transmission de cette option empêchera git revert de créer un nouveau commit inversant le commit cible.
Passing this option will prevent git revert from creating a new commit that inverses the target commit.Tu savais que sur un grand huit, y a un élément qui permet de faire un virage à 90° en inversant les trains?
Did you know that the sidewinder… les câbles de contrôle se croisèrent lors de la manœuvre inversant le mouvement voulu des ailerons.
Il est possible de doubler la durée de vie utile de la meule en l'inversant avant de la remplacer.
You can double the life of the Diamond Sharpening Wheel by reversing it before you replace Il suggère que la recommandation 107 devrait se concentrer sur ce cas en inversant la formulation initiale établie par le groupe de travail.
He suggested that recommendation 107 should concentrate on that case by reverting to the original wording drawn up by the Working Group.relâchez la détente, dégagez le foret en inversant la rotation et recommencez à percer.
free the bit by switching the motor to reverse, and begin again.ceux utilisés pour le chauffage du bâtiment, mais en inversant le processus.
En inversant les termes de la formule de saint Paul, on reconnaîtra sans peine les manifestations des émotions négatives comme la jalousie, le sentiment de
By reversing the terms of St Paul's formula one may recognize without any difficulty the manifestations of negative emotions like jealousy,Le complément à un d'un nombre binaire est la valeur obtenue en inversant tous les bits de ce nombre en permutant les 0 par des 1 et inversement.
The ones' complement of a binary number is defined as the value obtained by inverting all the bits in the binary representation of the number swapping 0s for 1s and vice versa.le compartiment Amazon S3, vous pouvez renvoyer votre répertoire local sur le cloud lorsque vous avez terminé, en inversant les emplacements source et de destination dans la commande.
you can push your local directory back up to the cloud when you are finished by reversing the source and destination locations in the command.Après usage, relâcher la pression en inversant la tête du vaporisateur
Release pressure after use by inverting the spray headtantôt freinant ou inversant ce développement.
other times resisting or reversing it.En inversant cette opération, le rayonnement absolu peut être calculé pour chaque pixel, de sorte qu'avec le temps,
By solving this relationship in the reverse direction, the absolute radiance can be calculated for each pixel,Peut-on améliorer l'apprentissage des enseignants en inversant le paradigme habituel du développement professionnel(DP),
Could we improve teacher learning by inverting the normal professional development(PD)les saisies de méthamphétamine se sont ralenties en 2001, inversant la tendance à l'augmentation des prises de 1999
lavé le fi ltre à graisses, réinstallez-le en inversant les étapes de la procédure de retrait, en veillant à ce que toute la surface d'aspiration soit recouverte.
refi t by proceeding in reverse order, making sure it covers the entire extraction surface.De même, les conséquences pour la conservation pourraient être étudiées en inversant l'analyse de telle sorte que l'importance des lieux de pêche soit examinée
Similarly, impacts on conservation could be examined by inverting the analysis so that the importance of fishing areas is examinedréinstallez-le en inversant les étapes de la procédure de retrait, en veillant à ce que toute la surface d'aspiration soit recouverte.
refit by proceeding in reverse order, making sure it covers the entire extraction surface.
