L'ABSENCE in English translation

• absence
• lack
• failure
• there is
• there are
• lacking
• there was

Examples of using L'absence in French and their translations into English

jours suivant sa réception et l'absence de réponse dans ce délai de quinze(15)
days after receipt thereof and any failure to respond within such fifteen(15)

En l'absence de l'impact nécessaire,
In the absence of the impact necessary,

le groupe pourrait, en l'absence de changement des paramètres de marché,
the Group could need, if there is no change in market parameters,

L'absence d'un indicateur de succès laisse un trou béant dans votre capacité à répondre de manière appropriée, et certains curt punishingly sections chronométrées servent à rendre particulièrement facile à voie rapide pour le jeu sur écran.
The lack of a hit indicator leaves a gaping hole in your ability to respond appropriately, and some punishingly curt timed sections serve to make it particularly easy to fast track to the game over screen.

En l'absence de re-livraison des produits, et sauf mauvaise foi avérée, la SPL LE VOYAGE A NANTES remboursera au Client le prix des Produits, déduction faite des frais susvisés liés à l'échec de la livraison.
In the case of failure to re-deliver the products and except if bad faith is shown, the SPL LE VOYAGE A NANTES shall reimburse the Customer the price of the Products, after deducting the abovementioned expenses related to the failure to deliver.

Selon ce principe, en l'absence de consensus scientifique selon lequel une politique n'est pas dangereuse pour le public,
According to this principle, in the absence of scientific consensus that a policy is not harmful to the public,

Selon le Tribunal, un retard est possible seulement en l'absence d'une branche de production nationale établie,
In the Tribunal's view, retardation is possible only if there is no established domestic industry, whereas injury

la désertification de la région, l'absence de préservation de ce bâti,
on regional decline, the failure to preserve such buildings,

L'absence de système d'assurance adéquat est identifiée comme la principale raison du surendettement des agriculteurs,
The lack of an adequate insurance system is identified as the main reason of famers' over indebtedness,

Les lettres а, о, у, ы, ъ et l'absence du signe mou à la fin d'un mot indiquent que la consonne précédente est dure.
Letters"а","о","у","ы","ъ", absence of the soft sign at the end of the word indicate that the previous consonant is HARD.

le choix des examinateurs se fait selon une procédure qui garantit l'absence de conflits d'intérêts entre les examinateurs
the selection of reviewers follows a procedure that ensures that there are no conflicts of interest between reviewers

Les résultats de cette analyse montrent qu'en l'absence d'une amélioration des technologies de conversion,
The findings of this analysis show that if there is no improvement in conversion technologies,

En outre, d'autres facteurs tels que le manque de confiance à l'égard des dirigeants politiques d'un pays, l'absence d'indépendance de la banque centrale
In addition, other factors such as a lack of confidence in a country's political leaders, lack of independence of the central bank, or political instability may

L'absence de consensus multilatéral dans le domaine du changement climatique pouvait exposer davantage les pays en développement à des instruments susceptibles d'entraver leur accès aux marchés,
Failure to reach a multilateral consensus in the area of climate change would further expose developing countries to instruments that could hinder market access,

son Président hier que le MSC ne soutiendra pas l'accord en l'absence de ce texte sur le CLIP.
Chair yesterday that CSM will not support the agreement in the absence of this text on FPIC.

Malgré l'absence de style, les chambres sont propres
Despite lacking style, rooms are clean

Des joints étanches garantissent l'absence de points de fuite
Air-tight seals ensure there are no leak points

Deux des questions fréquemment rencontrées concernent le faible niveau d'autonomie financière des collectivités locales et régionales et l'absence de procédures de consultation claires,
Two frequently encountered issues concern the low level of financial autonomy of local and regional authorities and the lack of clear, legal

L'absence d'accord sur les stratégies de mise en œuvre Le premier écueil est
Failure to agree on implementation strategies The first impediment is that implementation strategies

le pêcheur doit être complètement caché de la carpe végétation côtière, et en l'absence d'un tel- un écran spécial.
especially during the coastal fishing to plummet, the angler must be completely hidden from the carp coastal vegetation, and in the absence of such- a special screen.