LACKING in French translation

• défaut
• manquant
• insuffisantes
• absente
• inexistantes
• faute
• dépourvues
• en l'absence
• le manque
• manquantes
• déficiente
• suffisamment

Examples of using Lacking in English and their translations into French

It may be that political will is lacking.
C'est peut-être par manque de volonté politique.

Lacking of bone walls,
Absence de parois osseuses,

Not calm enough, cause lacking of experience.
Pas assez calme, par manque d'expérience.

It is a perfectly differentiated crowd lacking absolutely any transcendental nominator.
Elle constitue une foule parfaitement différenciée à laquelle il manque assurément un quelconque représentant transcendantal.

Halfheartedly, lacking confidence.
Sans enthousiasme, manque de confiance.

Some rooms are sparsely furnished, lacking warmth and comfort.
Certaines chambres sont peu meublée, manque de chaleur et de confort.

The adjudication process was described as"lacking transparency.
Les répondants jugent que le processus de règlement« manque de transparence».

Its decision-making process therefore is perceived by many as lacking legitimacy.
Son processus décisionnel est, en conséquence, perçu comme manquant de légitimité.

The Agreement explicitly recognizes the right of governments to take precautionary provisional measures when scientific evidence is lacking, while seeking further information.
L'Accord reconnaît explicitement aux gouvernements le droit de prendre des mesures préventives provisoires lorsque les preuves scientifiques sont insuffisantes, tout en s'efforçant d'obtenir des renseignements complémentaires.

where modern technology is lacking, children are needed to maintain the family or agricultural enterprise.
où la technologie moderne est absente, les enfants sont nécessaires au maintien de l'entreprise familiale ou agricole.

institutional quality may be lacking.
la qualité institutionnelle peuvent être insuffisantes.

Such information was often lacking or of poor quality
Ces informations sont souvent inexistantes ou de piètre qualité

For instance, the fact that transgenerational transmission is lacking, or that there is a lack of bearers of transgenerational heritage.
Par exemple, le fait que la transmission transgénérationnelle est absente, ou le fait qu'il y a un manque de détenteurs du patrimoine transgénérationnelle.

The plan would also allow the UPU to prioritize their activities if resources are lacking, based on the priorities set by Congress.
Le plan d'activités permettra aussi à l'UPU de prioriser ses activités si les ressources sont insuffisantes, sur la base des priorités fixées par le Congrès.

The only ray influence lacking is that of the third ray
Le seul rayon dont l'influence est absente est le troisième rayon,

Desperateness for earnings and lacking information on trafficking and migration issues, make them particularly
Le besoin désespéré d'obtenir un revenu et le manque d'informations sur les problèmes liés au trafic

appeal processes are sometimes lacking.
parfois les procédures de recours sont inexistantes.

There is probably no other sphere of health and safety at work in which the available information is so piecemeal and lacking.
Il n'existe vraisemblablement aucun autre domaine de la santé au travail dans lequel les informations disponibles soient si fragmentaires et insuffisantes.

When emissions of CO2 are lacking, we use default values from the table below expressed in g/km.
Si les émissions de CO 2 sont manquantes, nous utilisons les valeurs de défaut dans le tableau ci-dessous exprimée en g/km.

the most common is lacking the correct enzymes for proper digestion.
la plus commune est le manque d'enzymes nécessaires pour une bonne digestion.