L'ASSISTANT DE CONFIGURATION in English translation

• setup wizard
• configuration wizard
• setup assistant
• set up wizard
• configuration assistant

Examples of using L'assistant de configuration in French and their translations into English

L'Assistant de configuration de NetBarrier X5 présente brièvement des écrans d'informations relatives aux différentes fonctions.
The NetBarrier X5 Setup Assistant briefly presents informational screens about the program's different functions.

A travers l'assistant de configuration SOFTLINK, il est possible de lire et écrire dans Unity-Pro les informations relatives aux variables, en particulier.
Using the SOFTLINK configuration wizard, you can now read and write in Unity-Pro the information related with the variables, and more particularly.

Vérifiez que le nom du dossier est saisi dans le bon format dans l'Assistant de configuration de l'archivage numérique HP Direct ou dans l'Assistant Installation HP.
Make sure the folder name is entered in the correct format in the HP Direct Digital Filing Setup Wizard or HP Setup Assistant.

Si vous cliquez le bouton Annuler, l'Assistant de configuration se ferme et aucun changement est sauvegardé.
If you click the Cancel button, the Configuration Wizard closes and no changes are saved.

Après la connexion, consultez l'assistant de configuration de Seagate afin de découvrir comment configurer votre système WSS NAS.
Upon login, review the Seagate Setup Assistant for recommendations on how to configure your WSS NAS.

Apres avoir termine les procedures de configuration, vous pouvez maintenant effectuer la premiere operation ActiveSync avec l'aide de l'assistant de configuration Nouveau partenariat.
After completing the setup procedures you can now perform the first ActiveSync operation with the help of the New Partnership setup wizard.

L'assistant de configuration LAN vous guide étape par étape dans l'installation de base pour le LAN sans fil WLAN.
The Wireless LAN Configuration Wizard guides you step-by-step through the basic setup for the Wireless LAN WLAN.

Vous avez vu comment utiliser l'assistant de configuration pour créer et configurer vos utilisateurs, dans le chapitre Configuration de ContentBarrier X5.
You have seen how to use the ContentBarrier X5 Setup Assistant to create and configure your users, in the section“Setting Up ContentBarrier X5”.

Lorsque vous mettez le système de communication vidéo sous tension pour la première fois après l'installation, l'assistant de configuration s'affiche.
When you turn on power to the Video Communication System for the first time after installation, the setup wizard will appear.

la dernière page de l'Assistant de configuration pour la révision et la confirmation de vos données est affichée.
the last page of the configuration wizard, where you can review and confirm your settings, is displayed.

Si vous procédez à la mise à niveau d'une ancienne version de NetBarrier, vous devez lancer manuellement l'Assistant de configuration.
If you have upgraded from a previous version of NetBarrier, you will need to launch the Setup Assistant manually.

CONSTITUTION DE LA LISTE DES APPLICATIONS DE RESEAU L'Assistant de configuration analyse les logiciels installés sur l'ordinateur
CREATING THE LIST OF NETWORK APPLICATIONS The Configuration Wizard analyzes the software installed on your computer

Si vous avez déjà installé le logiciel HP, ouvrez l'Assistant de configuration HP.
If you have already installed the HP software, open the HP Setup Assistant.

Ajouter des caméras au premier démarrage de MxMC Au premier démarrage de MxMC, l'assistant de configuration s'ouvre et lance automatiquement la recherche de caméras MOBOTIX.
Adding Cameras When Starting MxMC for the First Time When starting MxMC for the first time, the configuration wizard opens and automatically starts searching for MOBOTIX cameras.

le mot de passe admin Consultez les options présentées par l'assistant de configuration Seagate.
admin Review the options presented by the Seagate Setup Assistant.

désactivez les avertissements ou redémarrez l'assistant de configuration, etc.
off warnings, or restart the Configuration wizard, etc.

exécutez l'Assistant de configuration ou reportez-vous à la section Sans fil>
run the Setup Wizard, or refer to the“Wireless>

Le Thin Client vous invite à exécuter l'assistant de configuration quand il démarre pour la première fois
The Thin Client prompts you to run the setup wizard when it starts for the first time

Vous ne devez pas utiliser l'Assistant de configuration si vous configurez l'amplificateur de signal à l'aide du bouton Auto configuration Configuration automatique.
You won't need to use the Setup Wizard, if you set up the Range Expander using the Auto configuration button.

L'assistant de configuration s'affiche automatiquement si au moins deux points de menu ne sont pas définis lors de l'activation de l'appareil.
The Configuration Wizard is automatically displayedif there are at least two non-selected menu items after turning on the device.