DEPLOYMENT WIZARD in French translation

• l'assistant de déploiement
• deployment wizard
• d'assistant déploiement

Examples of using Deployment wizard in English and their translations into French

The following screenshot from the Deployment Wizard shows an example of a dialog box populated with values from a VPC created in the Toolkit.
La capture d'écran suivante de l'assistant de déploiement montre un exemple de boîte de dialogue renseignée avec les valeurs issues d'un VPC créé dans Toolkit.

MacOS through the Protection Deployment Wizard.
MacOS à l'aide de l'Assistant de déploiement de la protection.

you can redeploy using the deployment wizard within Visual Studio.
vous pouvez le redéployer via l'assistant de déploiement dans Visual Studio.

If you used the deployment wizard in Visual Studio to deploy your application,
Si vous avez utilisé l'assistant de déploiement dans Visual Studio pour déployer votre application,

complete a deployment using the Sample deployment wizard, and then return to this topic.
exécutez un déploiement à l'aide de la procédure Sample deployment wizard, puis revenez dans cette rubrique.

you can either run the deployment wizard again and choose the Install/Update option,
vous pouvez lancer à nouveau l'assistant de déploiement et choisir l'option Installer/ Mettre à jour,

more Amazon EC2 instances using the Sample deployment wizard, and then run a blue/green deployment to replace the original set of instances in a deployment group,
plusieurs instances Amazon EC2 à l'aide de la Sample deployment wizard puis exécuter un déploiement bleu/vert pour remplacer l'ensemble d'instances d'origine dans un groupe de déploiement,

The Deployment Wizard proceeds to the next step.
Vous passez à l'étape suivante de l'Assistant de déploiement.

You can customize deployment beyond what the deployment wizard supports.
Vous pouvez personnaliser le déploiement au-delà de ce que l'assistant de déploiement prend en charge.

The deployment wizard allows you to create the key pair during deployment..
L'assistant de déploiement vous autorise à créer la paire de clés pendant le déploiement.

The credentials for the deployment are specified in the deployment wizard described later.
Les informations d'identification du déploiement sont spécifiées dans l'assistant de déploiement présenté ultérieurement.

As with the deployment wizard, use the dotnet CLI to publish the application.
Comme avec l'assistant de déploiement, utilisez l'interface de ligne de commande dotnet pour publier l'application.

This launches the deployment wizard, and because all the Lambda configuration was done in the serverless.
L'assistant de déploiement est lancé et comme l'ensemble de la configuration Lambda a été effectué dans le fichier serverless.

The deployment wizard generates an application that in turn contains a collection of application versions and environments.
L'assistant de déploiement génère une application qui, en retour, contient un ensemble de versions de l'application et d'environnements.

The formatting of the configuration files divides the configuration into sections that correspond to the pages in the deployment wizard.
Le formatage des fichiers de configuration sépare la configuration en sections qui correspondent aux pages de l'assistant de déploiement.

Stage 1- OVA Deployment The first stage walks you through the deployment wizard to choose the deployment type
Étape 1- Déploiement OVA Lors de la première étape, l'assistant de déploiement vous aide à sélectionner le type de déploiement

run the deployment wizard from the client machine,
vous exécutez l'assistant de déploiement depuis la machine cliente

simplifying switch configuration and deployment using wizard driven templates.
définies par les administrateurs, et facilite la configuration et le déploiement des switches grâce à des templates et des assistants.

If you used the wizard for a deployment and are redeploying,
Si vous avez utilisé l'assistant pour un déploiement et êtes en train de redéployer,

The Deployment Wizard starts and the Deploy OVF Template window opens.
L'Assistant de déploiement démarre et la fenêtre Deploy OVF Template s'ouvre.