L'AVIS in English translation

• view
• opinion
• notice
• advice
• notification
• announcement
• feedback
• views
• opinions
• notices

Examples of using L'avis in French and their translations into English

De l'avis d'Atkins, il n'existe aucune différence entre les IFRS adoptées par l'Union européenne et les IFRS publiées par l'IASB.
From the perspective of Atkins, there are no differences between IFRS as adopted by the European Union and IFRS as issued by the IASB.

Une copie de l'avis ou autre document sera envoyée à chaque membre n'ayant pas consenti à le recevoir ainsi.
For each Member who has not consented, a copy of the notice or other document is to be sent to that Member.

Elle partage également l'avis du Conseiller spécial, qui privilégie une démarche globale et estime que les bons offices doivent aboutir à des résultats tangibles.
It also agreed with the Special Adviser's comprehensive approach and his view that the good offices should yield tangible results.

Plusieurs membres ont partagé l'avis que la modélisation n'avait pas servi à remplacer les mesures dans le cas dont le Comité était saisi.
Several members concurred with the view that modelling had not served as a substitute for measurements in the case before the Committee.

Conformément à l'avis du Comité, les informations générales concernant les projets ont été présentées de manière plus concise dans le présent projet de budget.
In responding to the view expressed by the Committee, the budget document presents the background of each project in a more concise format.

Le délai d'attente court à partir de la date à laquelle l'avis a été expédié,
The standstill period shall run from the date of the dispatch of the notice under this paragraph to all suppliers

Les programmes informatiques disponibles permettent d'exécuter diverses tâches de contrôle, mais l'avis d'experts et la connaissance locale des systèmes aquatiques sont également indispensables pour valider les données.
Computer programmes are available to perform various control functions, but expert judgment and local knowledge of the water systems are also indispensable for validation.

L'avis doit être publié au moins 30 jours avant la présentation du texte normatif qui doit être adopté,
The announcement must be published at least 30 days in advance of the submission of the normative act to adoption,

Il voudrait votre avis, l'avis d'un chirurgien cardio qui se trouve être sa femme.
He would like your recommendation, the recommendation of a cardio surgeon who happens to be his wife.

N'hésitez pas à demander l'avis d'un spécialiste
Ask a technical trainer for advice if you want to experiment

De l'avis du groupe de travail, il faudrait, en particulier, éviter de dissocier les éléments suivants: classifications, unités, registres, effectifs et questions juridiques.
In particular, the group felt that the following should be considered together: classifications, units, registers, employment, legal issues.

L'avis du Collectif est d'être présent au sein de cette coordination surtout au début de ce type d'initiatives.
The collective agreed that it would take part in this grouping, especially at the start of this type of initiative.

Le Gouvernement ne partage pas l'avis selon lequel le gel actuel du salaire minimum porterait atteinte aux droits des employés de maison étrangers.
The Government does not share the view that the current"freeze" of the minimum allowable wage in any way diminishes the rights of foreign domestic helpers.

De l'avis de la direction, le Fonds répond à la définition d'une entité d'investissement.
In the judgment of management, the Fund meets the definition of an investment entity.

il a demandé l'avis du WP.29 sur la façon de traiter les propositions visant à autoriser le pilotage automatique sur les autoroutes et les systèmes de stationnement automatisés.
he sought the guidance of WP.29 on the way to address proposals permitting highway autopilot and valet parking.

De l'avis de l'équipe, la Division de l'administration demande à être largement rationalisée.
In this connection, the team believes that the Division of Administration lends itself to significant streamlining.

On a sollicité l'avis du personnel de direction sur le projet de rapport
The comments of management were sought on the draft report

Lire l'avis d'escroquerie suivante pour obtenir toutes les autres informations intéressantes
Read the following scam review to get all the other interesting

Elle partage à cet égard l'avis du Secrétaire général, à savoir que la question des milices irrégulières doit être réglée.
In that regard, the European Union shares the assessment of the Secretary-General that the issue of irregular militias needs to be addressed.

Nous partageons pleinement l'avis du Secrétaire général qu'il importe de renforcer l'œuvre de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention des conflits.
We completely agree with the Secretary-General about the importance of strengthening the work of the United Nations in conflict prevention.