La première année, les poses, dont l'emplacement n'est pas précisé, auraient lieu dans l'intervalle bathymétrique 600- 2 200 m.
No haul locationswere specified, but hauls would be set in the first year in the depth range between 600 and 2 200 m.
le centre de remise en forme, mais l'emplacement isolé est pas près de restaurants à….
fitness center but the isolated location isn't near restaurants or attractions.
Neuman aimerait également savoir si le Ministère du renseignement utilise d'autres sites pour mener des interrogatoires, même si ce sont des sites provisoires ou des sites dont l'emplacement n'est pas divulgué.
He would welcome an indication of whether the Ministry of Intelligence used other sites to conduct interrogations, be they temporary sites or sites whose location was not publicly disclosed.
puis appât dans l'emplacement sélectionné est pas bien, vous êtes juste de gaspiller votre temps, en attendant une carpe de morsure.
then bait in the selected location is not right, you're just wasting your time, waiting for a bite carp.
La phase liée au permis de préparation de l'emplacement n'est pas illustrée dans le diagramme parce que le demandeur d'un permis de préparation de l'emplacement détermine le niveau d'information relative à la conception nécessaire pour déterminer le caractère adéquat de l'emplacement.
The licence to prepare site phase is not shown in the diagram because the applicant for a licence to prepare site determines the level of design information required to determine site suitability.
Toutefois, le numéro de l'emplacement n'est pas contraignant et peut être changé à tout moment en raison d'un cas de force majeure
However, the pitch number is not binding and can be changed at any time due to force majeure(maintenance work)
Les condamnés à mort, dont le nombre est tenu secret, sont enterrés dans des fosses communes dont l'emplacement n'est pas indiqué aux familles.
The number of prisoners who had been executed was kept secret; they were buried in common graves, whose location was not revealed to their families.
C'est pas l'emplacement, c'est pas la nourriture.
It's not the location or the food.
L'emplacement est pas pratique pour les attractions touristiques.
Location isn't convenient to tourist attractions.
L'emplacement est pas à distance de marche du centre-ville.
Location isn't walking distance to downtown.
L'emplacement est pas à distance de marche de la rue River.
Location is not within walking distance of River Street.
Mais l'emplacement est pas tout à fait ce que nous attendions.
But the location is not quite what we expected.
L'emplacement est pas exactement pittoresque(voisin d'une route principale), mais il est central et proche de restaurants et la vie nocturne.
The location isn't exactly scenic(neighboring a busy main road), but it is central and close to restaurants and nightlife.
L'emplacement est pas commode à l'aéroport
The location isn't convenient to the airport
L'emplacement est pas à distance de marche de nombreux restaurants
The location is not within walking distance to many restaurants
L'emplacement est pas idéal pour explorer la capitale, bien
The location isn't ideal for exploring the capital,
L'emplacement est pas sur la plage, mais la plage est à environ cinq minutes à pied.
The location is not beachfront, though the beach is about a five-minute walk away.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文