Examples of using
L'examen final
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Le transfert de/à l'aéroport, l'assurance voyage, quelques activités du programme culturel et l'examen final SIELE.
Airport transfers, travel insurance, the costs of some of the activities included in the cultural programme, final examination SIELE.
suivre le cours et passer l'examen finalle 1er novembre 2012 au plus tard.
register for the course, complete it and pass a final examination by 1 November 2012.
se voient empêchées de prendre part à l'examen final à cause de la grossesse.
expelled from school or banned from taking final examinations due to pregnancy.
Corrige et commente vos devoirs;- vous aide à vous préparer pour l'examen final;- corrige votre examen final..
Corrects and provides feedback on your assignments.- Helps you to prepare for the final exam.- Corrects your final exam.
Une réunion plénière de la Commission est convoquée au Siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'examen final des recommandations de la sous-commission.
A meeting of the full Commission at United Nations Headquarters is convened for final consideration of the subcommission's recommendations.
Préalables: tu dois détenir les brevets Croix de bronze et Premiers soins- Général et être âgé d'au moins 16 ans au moment de l'examen final.
Pre-requisites: you must hold the Bronze Cross and Standard First Aid awards and be at least 16 years old at the time of the final exam.
Les deux cheminements permettent aux candidats de concilier leur vie personnelle et leurs objectifs de carrière, tout en se préparant à l'Examen final commun EFC.
All paths allows candidates to work around their personal schedules and towards their career goals while working towards the Common Final Examination CFE.
y compris l'examen final.
including the final exam.
Cette évaluation a servi de base à l'examen final des projets qui a été entrepris pendant le deuxième semestre de 1994.
This assessment was used as a basis for the terminal reviews of the projects which were undertaken in the second half of 1994.
Un bon d'examen est inclus avec le Classeur d'activités acheté pour l'examen final.
One exam voucher is included with the purchased workbook for the final test.
1 788 ont passé l'examen final.
1788 persons passed the final test.
Selon l'examen final,« Les efforts de Goldman pour rendre semblables les intrigues de Looney
As stated in the final review,"… Goldman's effort to make the plots of Looney
Si le candidat n'a pas encore soutenu l'examen final, déclaration du candidat avec la date prévue de l'examen.
If the final exam has not been held, the candidate should present a declaration with the foreseen date of the final exam.
Étape 7: L' ACIA effectue l'examen final de la norme nationale de biosécurité en fonction des critères.
Step 7: The CFIA completes a final review of the national biosecurity standard against the criteria.
deux semaines pour l'examen final de l'évaluation par les pays de l'Europe du Sud-Ouest;
two weeks for a final review of the assessment by SEE countries;
Elle se terminera par l'examen final sous la supervision d'experts de la FIE pour l'attribution du diplôme de maître d'armes de la FIE.
It will end with a final exam, under the supervision of FIE experts, for the diploma of FIE fencing master.
Le taux de réussite à l'examen final dans les écoles publiques est assez faible.
The pass rate for the final exam at the public schools is quite low.
Lorsque vous aurez complété tout le cours incluant l'examen final, le tuteur vous demandera de compléter le formulaire 2407.
Once you have completed all course requirements, including the final quiz, your coach will complete form 2407 and forward it to the Online Course Administrator.
Les passages qui se rapportent directement à l'examen final du rapport initial et qui répondent aux questions
Passages which directly respond to the final evaluation of the Czech Republic's initial report
Elle s'est terminée par l'examen final sous la supervision d'experts de la FIE pour l'attribution du diplôme de maître d'armes de la FIE.
It ended with a final exam, supervised by FIE experts, to obtain the FIE Fencing Master diploma.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文