L'EXCURSION in English translation

• excursion
• tour
• trip
• outing
• excursions
• tours
• trips
• day

Examples of using L'excursion in French and their translations into English

Les enfants aimeront vraiment l'excursion dans les bois enchantés près d'Hostun,
Children will really love a trip to the bewitched wood near Hostun,

L'excursion en navette collective et pick-up au site
Group excursions and shuttle pick-up at the site of Semuc Champey,

il est temps de commencer à organiser le camp ou l'excursion ensemble.
it's time you start organizing the camp or outing together.

L'excursion dure toute la matinée
The trip lasts all morning

L'excursion est encadrée par un scientifique de l'environnement qui fournit des explications à propos du cycle de vie fascinant de ces gentilles créatures.
Tours are accompanied by an environmental scientist who offers insights into the fascinating life cycle of these gentle creatures.

les hommes préparaient leur bateau à voiles pour l'excursion du dimanche.
men preparing their sailing boats for their Sunday excursions.

L'excursion peut se faire en roulotte, en tandem,
This trip can be done by horse wagon,

Sintra est l'excursion à la journée recommandée au départ de Lisbonne et Cascais devrait être la seconde si vous avez suffisamment de temps.
Sintra is the recommended first day trip from Lisbon, and if there is sufficient time Cascais should be the second day trip.

L'excursion dure une heure, dont 7 minutes pour le franchissement même du dénivelé de 73.15 m: étonnant!
The trip lasts around an hour, but the trip up the 73.15m lift itself is completed in an astonishing 7 minutes!

Les usagers expérimenteront la qualité et le service de Freebird Catamarans depuis le moment où l'on passe les chercher à l'hôtel jusqu'à la fin de l'excursion.
Users will experience the quality and service of Freebird Catamarans from the moment they are picked up at their hotel until the end of the trip.

jouissant d'une expérience locale réelle qui surpasse largement l'excursion touristique typique.
enjoying a true local's experience that far surpasses a typical tourist trip.

Visites: bien sur faire l'excursion à la Baie d'Ha Long qui part souvent d'Hanoi!
Visits: of course make the trip to the Ha Long Bay from Hanoi!

L'excursion commença au pont Folly près d'Oxford et finit une dizaine de kilomètres plus loin dans le village de Godstow.
The journey began at Folly Bridge near Oxford and ended five miles away in the village of Godstow.

Facteurs de multiplication à utiliser pour calculer D, l'excursion de fréquence de crête, dans les émissions à multicanaux à modulation de fréquence et multiplexage par répartition en fréquence MF/MRF.
Multiplying Factors for Use in Computing D, Peak Frequency Deviation, in FM Frequency Division Multiplex(FM/FDM) Multi-Channel Emissions For FM-FDM systems.

Vous pouvez prolonger l'excursion jusqu'à Ars-en-Ré, classé parmi les plus beaux villages de France.
You can extend the day trip to Ars-en-Ré, listed among the most beautiful villages of France.

C'est possible de commencer l'excursion depuis un autre grand lac,
It's also possible to start the trip from another big lake,

L'excursion prendra fin au Palais de justice,
The trip will end at the Magistrates Palace,

L'excursion a visité le site où 30 membres(21 femmes
The field trip visited site where 30 members(21 females

L'excursion sur la Route des Jardins à l'arrière d'une moto
A trip of the Garden route on the back of a motorbike

L'excursion débutera au quai de Lerwick
The tour starts from the pier at Lerwick,