L'EXTENSION in English translation

• extension
• expansion
• extending
• extensions
• extended
• extend
• expansions
• extends

Examples of using L'extension in French and their translations into English

Sephora poursuit la rénovation de ses boutiques et l'extension de son réseau de magasins.
Sephora continues to renovate its stores and expand its store network.

Réponse: ICS est connue comme l'extension du standard iCalendar.
Answer: ICS is known as the file extension of the iCalendar standard.

Cela est dû aux effets de la mondialisation combinée à l'extension urbaine continue.
It is due to the effects of globalisation combined with continued urban sprawl.

Ÿ L'extension d'une couche de logique avec des algorithmes UHF existants(filtrage,
Ÿ Extend a logic layer with existing UHF algorithms(filtering,

Pour l'extension de la batterie, utiliser exclusivement des connecteurs fournis
For battery expansions, use only connectors supplied

La seconde connexion FireWire 800(1394b) de l'SR4-WBS2 permet la connexion et l'extension vers un autre appareil FireWire 800 1394b.
The secondary FireWire 800(1394b) connection on the SR4-WBS2 is provided to connect and extend to another FireWire 800(1394b) device.

Un plancher entièrement nouvellement construit et l'extension vers l'est et l'Ouest ont créé 21 nouvelles chambres, suites et zones de bien-être.
An all-new storey and the east and west expansions have created 21 new rooms, suites, and spa areas.

Le système de distribution de signal KVM sur IP InvisaPC assure la diffusion et l'extension des signaux KVM,
InvisaPC KVM over IP is a signal distribution device that distributes and extends KVM, VGA,

En outre, il dut prendre la plupart des décisions importantes pendant la construction et l'extension ultérieure du Centre William Rappard.
Furthermore, he was responsible for most executive decisions during the construction and further expansions of the CentreWilliam Rappard.

L'extension de cette garantie est accordée uniquement à l'acheteur d'origine de ce produit et n'est pas transférable.
This warranty extends only to the original purchaser of the product, and is not transferable.

notamment en matière pénale, qui rejette l'extension ou la restriction des règles établies.
which does not accept expansions or restrictions of criminal rules.

Extension vers le sud La perforation de quatre forages sur deux sections distantes de 100 mètres a permis de démontrer l'extension du gisement sur plus de 200 mètres additionnels vers le sud.
Four holes drilled on two sections spaced 100 meters apart showed that the deposit extends another 200 meters and more to the south.

L'analyse quantitative ne permet pas à elle seule de saisir les changements de dosage ou l'extension de la portée des investissements
Quantitative analysis alone does not capture shifts in the mix, or expansions in the scope, of innovation investments

Plusieurs projets d'investissement sont en cours de mise en œuvre; ils couvrent l'extension des capacités de production de produits finis
Several investment projects are in the course of implementation and include expansions of both finished product activities

Le Comité a félicité le Groupe de travail SC.1 de cette réalisation importante pour l'extension du réseau de routes E aux pays du Caucase
The Committee commended the Working Party SC.1 for this important achievement of the extension of the E road network to the Caucasus

Ils sont très préoccupés par l'extension du caractère extraterritorial du blocus contre Cuba
They expressed deep concern over the widening of the extraterritorial nature of the embargo against Cuba

En même temps que l'extension de la mise au point,
Together with the extension of focus, however,

Fischer considère que l'extension des places d'accueil et leur flexibilisation est nécessaire
Fischer believes that an increase in flexible childcare places is necessary,

Son adoption facilitera l'extension de l'Union ainsi que l'évolution des transactions dans le domaine des variétés améliorées.
Its adoption would facilitate the enlargement of the Union and developments in the movement of improved varieties.

L'extension de l'autoroute était un élément déterminant de la stratégie de l'État pour accélérer le développement de la région méridionale de la Tunisie.
The development of the motorway was a key element in the Government's strategy to accelerate the development of the southern region of Tunisia.