L'OBJECTIF EST DE FACILITER in English translation

• objective is to facilitate
• aim is to facilitate
• goal is to facilitate
• purpose is to facilitate

Examples of using L'objectif est de faciliter in French and their translations into English

L'objectif est de faciliter une interprétation uniforme de ces textes juridiques par référence aux normes internationales, compatibles avec la nature internationale des textes,
The purpose is to facilitate the uniform interpretation of these legal texts by reference to international norms, which are consistent with the international character of the texts,

L'objectif est de faciliter l'adoption conjointe de réformes du marché du travail et des politiques sociales, en vue de faire progresser les processus de préadhésion de l'UE.
The objective is to facilitate the joint adoption of labour market reforms and social policies, with a view to advancing the processes of pre-accession to the EU.

L'objectif est de faciliter la création en Afrique et en Asie de deux réseaux
The aim is to facilitate the establishment of two local governance networks in Africa

L'objectif est de faciliter l'interprétation uniforme de ces textes juridiques selon des normes internationales, qui s'accordent avec la nature internationale des textes en question,
The purpose is to facilitate the uniform interpretation of these legal texts by reference to international norms, which are consistent with the international character of the texts,

L'objectif est de faciliter et d'influencer les actions nationales en matière de gestion des affaires publiques par l'étude concertée de questions clé
The objective is to facilitate and influence national actions in areas of governance through the cooperative investigation of key issues and the creation of

la Knesset a promulgué la Loi 5767-2007 sur le Centre du patrimoine culturel druze dont l'objectif est de faciliter la création d'un tel centre en Israël.
the Knesset enacted the Druze Cultural Heritage Center Law 5767-2007, which purpose is to facilitate the establishment of a Druze Cultural Heritage Center in Israel.

L'objectif est de faciliter les échanges entre les parties prenantes de la coopération transfrontalière françaises
Its objective is to facilitate exchanges between cross-border cooperation stakeholders from both countries

L'objectif est de faciliter la rencontre entre l'offre
The objective is to facilitate the matching of supply

L'initiative est une plate-forme de recherche et de communication dont l'objectif est de faciliter et d'améliorer les méthodes de production durables pour le café
The initiative is a research and communication platform whose objective is to facilitate and improve sustainable production methods for coffee

notre projet vise la réalisation d'un simulateur d'apprentissage du geste de la ponction de grosses articulations sous échographie, dont l'objectif est de faciliter l'apprentissage de ce geste sans risque pour le patient.
our project aims to create a training simulator for the gesture of the puncture of large articulations guided by ultrasound, whose objective is to facilitate the learning of this gesture without risk to the patient.

les enfants suivent un programme précis, dont l'objectif est de faciliter leur réinsertion sociale.
children follow a specific programme whose objective is to facilitate their social reintegration.

L'objectif est de faciliter l'apprentissage par la personnalisation de l'étude des maladies,
The goals are to facilitate learning by personalizing the study of diseases,

L'objectif est de faciliter leur intégration à travers le développement de l'autonomie, par la maîtrise du français,
The objective is to support the integration of participants and bolster their independence through lessons in French,

L'objectif est de faciliter l'élaboration de politiques dans le secteur public et l'adoption de pratiques
Its objective is to promote public policies and business practices that will help women

L'objectif est de faciliter l'envoi de groupements tactiques d'environ 1 500 hommes,
This is intended to facilitate the deployment of tactical battle groups of approximately 1,500 military personnel,

L'objectif est de faciliter l'accès des pays en développement aux connaissances sur le commerce électronique
It is intended to allow developing countries greater access to knowledge about e-commerce issues

Le Google Data Liberation Front(en français: Front de libération des données Google) est une équipe de l'ingénierie chez Google, dont« l'objectif est de faciliter le déplacement des données des utilisateurs dans
The Google Data Liberation Front is an engineering team at Google whose"goal is to make it easier for users to move their data in

L'objectif est de faciliter l'accès aux ressources TIC aux scientifiques et d'améliorer ainsi les processus de recherche en proposant un accès via des interfaces adaptées,
The objective is to facilitate access to ICT resources by scientists and thereby improve the research process providing access via customized interfaces to data,

L'objectif est de faciliter l'inclusion d'éléments fondamentaux ayant trait à la prévention du crime et à la justice, en particulier à la réforme de la justice pénale,
The aim is to facilitate incorporation of crime and justice components, especially criminal justice reform, rule of law and good governance,

L'objectif est de faciliter la collaboration internationale et intersectorielle et d'harmoniser davantage la recherche et l'élaboration de politiques, ainsi que l'Assemblée générale l'a stipulé en 1992, dans sa résolution 47/86, lorsqu'elle a fixé les objectifs mondiaux concernant le vieillissement à atteindre pour l'an 2001 A/47/339.
The objective is to facilitate collaboration across nations and sectors, and to improve the relationship of research to policy formulation. Both objectives are rooted in the 1992 global targets(A/47/339) endorsed by the General Assembly in its resolution 47/86.