LA COURAGEUSE in English translation

• courageous
• brave
• bold
• fearless
• plucky

Examples of using La courageuse in French and their translations into English

Âgée de seulement 12 ans, la courageuse judoka de l'Île-du-Prince-Édouard se battra dans la catégorie U16 contre des adversaires beaucoup plus imposantes qu'elle cette fin de semaine à Calgary.
The gutsy 12-year-old from Prince Edward Island will be competing in the U16 division against opponents who are both larger and heavier than she is.

La courageuse sioniste Hannah Szenes, aujourd'hui héroïne nationale d'Israël, en constitue l'un des exemples.
One example is the courageous Zionist woman Hannah Szenes who is today a national hero in Israel.

puisqu'elle naît de la courageuse exigence d'être indépendante de tout élément extramusical.
since it has emerged from the bravely-accepted need to be unrelated to any extra-musical element.

mais j'aime la courageuse Perrin.
but I like spunky Perrin.

Chères Sœurs, chère famille du Sacré-Cœur, L'année 2018 marque le bicentenaire de la courageuse décision prise par la Société du Sacré-Cœur de vivre sa mission et son charisme au-delà des frontières connues.
Dear Sisters and family of the Sacred Heart, 2018 marks the bicentennial of the Society of the Sacred Heart's courageous decision to live its mission and charism beyond known frontiers.

Les Émirats arabes unis réaffirment que la courageuse Intifada palestinienne s'est produite en réponse au terrorisme d'État
The United Arab Emirates wishes to reiterate that the courageous Palestinian intifada arose in response to State terrorism

conduisez la courageuse Princesse et son fidèle Fiancé à travers les catacombes, et trouvez le lieu idéal pour le repos de feu votre souverain!
lead the brave Princess and her faithful fiancé through the catacombs in search of the ideal resting spot for the King!

Le Président Mutharika a pris la courageuse décision de créer une équipe de travail, afin de promouvoir les liens entre la santé
President Mutharika has made the bold decision to set up an inter-ministerial task force to promote links between health

nous soutenons le Président Barack Obama dans la courageuse démarche qu'il mène en ce moment entre les deux parties et espérons de tout cœur que sa mission soit couronnée de succès.
we support President Barack Obama in his courageous initiative with the two parties. We sincerely hope that his mission will succeed.

Ymke prit la courageuse décision de s'installer avec moi en Namibie,
Ymke made the brave decision to move with me to Namibia,

Il importe également, pour ouvrir largement la voie à l'amélioration des relations entre le Nord et le Sud, de prendre la courageuse décision de mettre fin à tous les actes militaires hostiles,
What is also important for paving a wide avenue for mending north-south relations is to make a bold decision to stop all hostile military acts,

dit que la Malaisie accueille avec satisfaction la courageuse décision de la délégation bélarussienne de retirer le projet de résolution A/C.3/59/L.60
said that Malaysia approved of the Belarusian delegation's courageous decision to withdraw draft resolution A/C.3/59/L.60 and called on other

l'entraîne dans un monde surnaturel, la courageuse Kuuga Kuns se lance à son secours.
drags him down into a supernatural world, the courageous Kuuga Kuns sets off to save him.

Avec la courageuse jeunesse qui avait répondu à l'appel du Gouvernement,
Pierlot called for the creation of an army in exile to continue the fight: With the same youthful courage that responded to the government's call,

Ils saluent le rôle de la courageuse résistance libanaise
They commend the role of the valiant Lebanese resistance

La courageuse femme qui se prépare actuellement à traverser les continents
The courageous lady currently preparing to cross continents

La courageuse odyssée des Palestiniens, dont un grand nombre a été spolié, expulsé et oublié pendant si longtemps,
The courageous journey of the Palestinians-- many of whom have been dispossessed,

Je voudrais saluer ici la sagesse des dirigeants du peuple palestinien et la courageuse décision prise par le Président Yasser Arafat,
Here, I should like to laud the wise leadership of the Palestinian people and the courageous decision taken by President Yasser Arafat,

2018 a été une année de prière et de célébration de la courageuse aventure de Philippine vers des terres inconnues, dont le but était de répandre l'amour de Jésus-Christ.
2018 has been a year of prayer and celebration of Philippine's courageous venture into unknown lands to spread the love of Jesus Christ.

soumise à une indescriptible torture… la courageuse Mlle Lana Winters.
subjected to unspeakable torture… the brave Miss Lana Winters.