Examples of using La plus actuelle in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En utilisant les données et les techniques les plus actuelles, nous contribuons à façonner les forêts du Canada aujourd'hui et demain.
By using the most current data and technology, we're helping to shape Canadian forests both today and for the future.Équipées de la technologie halogène Xénon XHL les plus actuelles, chaque lampe Heine offre la température de couleur optimale nécessaire à chaque instrument.
Equipped with the most current XHL Xenon Halogen Technology, every Heine bulb offers the necessary optimal color temperature that a given Heine instrument requires.Séminaires SNV sur les thèmes de normalisation les plus actuels avec des personnalités éminentes du monde pratique.
SNV seminars on the most up-to-date standardization topics with high-profile professional personalities.Pour vous assurer de toujours disposer des versions les plus actuelles des pilotes de votre système, il vous est
To ensure that you always have the most current driver updates related to your system,Sur commande du client, nos techniciens professionnels peuvent concevoir les lecteurs de cartes magnétiques les plus actuels, de la plus haute qualité.
Our professional technical staffs can design the most up-to-date magnetic card reader devices of the highest quality as customer's request.L'Organisation des Nations Unies participe au règlement des problèmes internationaux les plus actuels et les plus pressants,
The United Nations is involved in the solution of the most current and acute international problems,Restez au goût du jour: tous les clients enregistrés peuvent activer les mises à jour automatiques et avoir ainsi droit au logiciel le plus actuel.
Stay Current- all registered customers can enable automated updates and have the most up-to-date software installed.Néanmoins, ces données fournissent le contexte le plus actuel et localisé pour toutes les communautés dans ces régions.
Nevertheless, it provides the most current and localized context for all communities within these areas.de décoration qui reflètent les goûts les plus actuels et les plus diversifiés.
decorative items that reflect the most up-to-date and diverse tastes.Or, les problèmes les plus actuels des sociétés humaines furent aussi parmi les plus anciennes préoccupations des hommes.
Moreover, the most current problems of human societies were also among the as each year the scale would be based on the most up-to-date data available.Dans cette séquence audiovisuelle, Denise accompagnée d'un invité aborde les sujets les plus actuels du continent africain.
In this audiovisual sequence, Denise, accompanied by a guest, addresses the most current issues in Africa.sémiotique qui explore les formes d'expression les plus actuels tant qu'une esthétique contemporaine.
semiotic system that involves the most current forms of expression as it researches contemporary aesthetics.Il s'agit des trois systèmes de suivi des CER les plus actuels en Amérique du Nord.
These three systems represent the most current operational REC tracking systems in North America to date.Lors de la rédaction de ce site, tout a été mis en œuvre afin de fournir les informations les plus actuelles et les plus exactes et de les exprimer le plus clairement possible.
In preparation of this site, every effort is made to provide the most current, correct, and clearly expressed information possible.CollectionMEDITERRANEO of LPWK- Emma Silvestris is the most current example of successful ALESSI decoration.Il incombe au Comité des contributions de faire des propositions qui comprennent les données les plus actuelles, complètes et comparables disponibles.
It was the responsibility of the Committee on Contributions to make proposals that included the most current, comprehensive and comparable information available.à la formation fondés sur les connaissances les plus actuelles de la communauté mondiale de l'évaluation.
training based on the most current knowledge of the world evaluation community.Face it- il est généralement pas acceptable de mettre sur quelques-uns des sacs Givenchy les tendances les plus actuelles en pantalon portent sur le lieu de travail.
Face it- it is not typically acceptable to put on some of the Givenchy bags most current trends in pants wear to the workplace.initialement en 2012 et revue en avril 2015 afin de représenter les intérêts les plus actuels de nos parties entrantes.
the materiality matrix was reviewed in April 2015 to reflect the most current interests of our stakeholders.
