LA STRUCTURE ADMINISTRATIVE in English translation

• administrative structure
• organizational structure
• management structure
• administrative structures
• administrative framework
• the JIAS

Examples of using La structure administrative in French and their translations into English

doit faire en sorte que la structure administrative intérimaire appropriée soit en place pour assurer la durabilité des institutions provisoires dans un contexte démocratique.
must ensure that the appropriate interim administrative framework is in place for the future democratic sustainability of the provisional institutions.

En 2000, le Kosovo était administré par la Structure administrative intérimaire mixte, dont le rôle
As of 2000 Kosovo was administered by the Joint Interim Administrative Structure(JIAS). The role

Les travaux d'analyse que le Bureau a ultérieurement menés lorsqu'il a examiné la structure administrative de la FORPRONU, quoique préliminaires,
Subsequent analysis during the review by the Office of Internal Oversight Services of UNPROFOR's management structure, although still preliminary,

Cette matière porte sur la structure administrative de l'État, la démocratie multipartite du Botswana
The area focuses on the government's administrative structures, Botswana's multiparty democracy

Les principaux problèmes identifiés concernaient la structure administrative du Département, le degré de satisfaction au travail
The core issues identified related to the Department's organizational structure, job satisfaction and feedback,

le chapitre VII souligne la nécessité de mettre en place une organisation pertinente(qui soit compatible avec la structure administrative et politique du pays), de désigner une institution administrative appropriée
chapter seven presents the need for setting up an appropriate organization(that is compatible with the political administrative structure of the country) designation of an appropriate administrative institution

S'agissant de l'incorporation de la liste dans la structure administrative, le Règlement CE 881/2002,
Concerning integration in administrative structures, EC Regulation 881/2002,

en cas de modification importante touchant les effectifs, la structure administrative ou autres facteurs pertinents.
when any major changes occur in staffing levels, organizational structure or other relevant factors.

le Conseil administratif intérimaire, la population locale continue de participer à l'administration provisoire du Kosovo par l'intermédiaire d'autres entités de la structure administrative intérimaire mixte.
the local population continued to be involved in the interim administration of Kosovo throughout the other entities of the Joint Interim Administrative Structure JIAS.

personnes déplacées du Mali, de renforcer la structure administrative du bureau extérieur nouvellement ouvert à Tamanrasset.
it is expected that administrative structures for the newly opened Field Office in Tamanrasset will be consolidated.

semble particulièrement intéressant et important au regard du débat actuel sur la réforme de la structure administrative française, mais aussi de sa longue tradition d'administration locale.
taking into account not only the current debate on the reform of its administrative structure, but also its long tradition of local government.

revoit périodiquement la structure administrative de la Banque et entérine la nomination des cadres supérieurs.
periodically review the Bank's organizational structure and approves the appointment of executive officers.

revoit périodiquement la structure administrative de la Banque et entérine la nomination des cadres supérieurs.
periodically reviews the Bank's organizational structure and approves the appointment of the executive officers.

la question soit revue de manière à mettre en place la structure administrative la plus efficace possible.
recommended that it be reviewed so that the most efficient administrative structure could be obtained.

En effet, à la suite des modifications ultérieurement apportées à la structure administrative et à celle des sous-programmes, il n'est pas possible de faire apparaître ces dépenses en suivant la nouvelle structure des sous-programmes.
Owing to a subsequent change in subprogramme and organizational structures, it was not possible to reflect that expenditure under the revised subprogramme structure..

La structure administrative de la Division a été modifiée pour permettre au cadre institutionnel de s'acquitter efficacement de son mandat
The organizational structure of the Division was adjusted to allow the institutional framework to effectively deliver its mandate

L'importante tradition de ce sport sur le continent peut partiellement expliquer la structure administrative de la CEV, qui rivalise avec la FIVB en taille
The long and significant tradition of the sport in the continent may at least partially account for the administrative structure employed by the CEV,

Lorsque le Conseil de sécurité a créé la Commission spéciale en avril 1991, la structure administrative et les mécanismes de financement étaient axés sur les phases des activités de la Commission spéciale
When the Security Council created the Special Commission in April 1991, the organizational structure and the financing arrangements focused upon the identification and destruction phases of the work

Ces deux exemples montrent que les révisions proposées tiennent compte de la structure administrative du Secrétariat et visent à ce que chaque programme corresponde à un département ou à un bureau spécifique,
Those two examples showed that the proposed revisions took account of the administrative structure of the Secretariat and sought to ensure that each programme corresponded to a specific department

Le Ministère de la santé du Kosovo a pris des dispositions pour renforcer et rationaliser la structure administrative du système de santé en supprimant les bureaux régionaux
Kosovo's Ministry of Health undertook measures to develop and streamline the managerial structure of the health-care system by abolishing regional offices