LA-BAS in English translation

• there

Examples of using La-bas in French and their translations into English

Mais vous n'êtes même pas allé la-bas pour vérifier.
But you didn't even go down to check it out.

elle été la-bas.
she was down there.

Je te vois la-bas ma chérie.
I will see you out there, hon.

Prenez quelques jours de congés la-bas.
Take a few days vacation out there.

Mais 40% des immeubles la-bas sont délabrés.
But 40% of the buildings over there are shuttered up.

Tu ne veux pas être la-bas.
You don't want to be down there.

Bon, tu sais qu'on est la-bas.
Well, you know we're out here.

On croirait qu'il fait noir et froid la-bas, non?
You would think it was dark and cold down there, wouldn't you?

Tu vas te plaire la-bas.
You are gonna love it there, McGuinness.

Votre récompense est la-bas.
Your whole tribe's down there.

Et un autre la-bas.
And another over there.

Vous voyez cette fille la-bas?
See that girl over there on the corner?

Je vais avoir besoin de toi pour retourner la-bas.
I'm gonna need you to go back out.

Je, hum, je me balade par la-bas en général.
I, um, I usually hang out over here.

Il parait que le pain coute 4$ la-bas.
I have heard that bread out there is $4 a loaf.

On a une mine d'or la-bas!
We got a gold mine here.

Qu'est-ce que Cabral est aller faire la-bas?
How's Cabral doing back there?

De la façon dont vous regardiez la-bas.
The way you look at that out there.

Vous comprenez… helene sera seule pendant que je serai la-bas.
So you see, helen's going to be rather lonely while I'm out there.

juste vous Et l'herbe la-bas.
just you and the grass the out there.