LARGE AUDIENCE in English translation

• wide audience
• large audience
• broad audience
• large audiences
• larger audience

Examples of using Large audience in French and their translations into English

de l'évaluation a déjà publié trois bulletins pour informer une large audience de ses propres travaux
assessment has already issued three newsletters to inform a wide audience about its own work

autres moyens permettant d'atteindre une large audience.
other means of reaching a large audience.

sa troupe attirent une large audience et sont généralement populaires avec les intellectuels juifs progressistes,
his troupe drew large audiences and were generally popular with progressive Jewish intellectuals,

autres publications ayant une large audience ou reconnus comme des sources d'information
other publications that reach a broad audience or are recognized as sources of credible information

les objectifs du Plan stratégique de Bali et à sensibiliser une large audience à la question de l'environnement au service du développement.
services to Bali Strategic Plan objectives and communicating the topic of environment for development to a wide audience.

Les travaux du Comité ont ceci de particulier par rapport à ceux d'autres organes du système de protection des droits de l'homme qu'ils sont extrêmement spécialisés et intéressent une large audience.
That was one area in which the Committee's work differed from that of other treaty bodies in which it was highly specialized and which concerned a large audience.

Zwingli commença aussi à prêcher chaque jrant une large audience par son étude systématique des Évangiles
Zwingli also began to preach daily, captivating large audiences by his systematic study of the gospels

de rendre disponible toute l'information rassemblée pendant le Séminaire à une large audience;
to make available all the information provided during the Seminar to a wide audience.

qui permettront de toucher une large audience de grands-mères et d'orphelins avec des messages de prévention
to reach wide audiences with messages of HIV prevention

D'autres actions ont vocation à atteindre une très large audience, comme la participation à un film
Other actions are more anonymous but with a potential to reach a wider audience, such as the participation in a movie

Bien que les enfants se voient habituellement accorder une large audience, généralement suffisante,
Although children were usually given one comprehensive hearing, which was generally sufficient,

Maintien de la capacité de produire de brèves séquences vidéo destinées à une large audience en anglais, allemand, hongrois, slovaque et slovène, à diffuser périodiquement et/ou à l'occasion de manifestations spéciales(Service d'information des Nations Unies à Vienne);
Maintenance of capacity to produce brief video presentations in English, German, Hungarian, Slovak and Slovene for a wide audience for regular use and/or for special events(United Nations Information Service at Vienna);

d'une société qui a une très large audience, vous aurez l'opportunité d'exposer du contenu qui n'aurait peut-être pas retenu leur attention de prime abord.
company that has an extremely large reach, you have the opportunity to place your content in front of people who might not necessarily stumble across your content.

amenant pour la première fois ce sujet devant une large audience.
which introduced psychoactive mushrooms to a wide audience for the first time.

Notre but devrait être d'organiser plus rationnellement nos débats, de les rendre plus ciblés et de faire en sorte qu'ils conduisent à des résolutions qui puissent être comprises par une large audience et non pas seulement par le petit nombre de personnes réunies ici aujourd'hui.
Our objective should be to better organize our debates, to make them more focused and to produce results which are not only understandable to the chosen few gathered in this room today, but to a wider audience.

en effectuant des mouvements, ce qui a permis de rassembler une large audience n'étant pas généralement intéressée par les jeux vidéo.
it introduced motion controlled gaming to a wide audience of Nintendo fans and people who didn't traditionally play video games.

où le même message publicitaire était adressé à une large audience, à un marketing beaucoup plus finement segmenté grâce aux avancées technologiques,
where the same advertising message was targeted at a wide audience, to a more precise type of marketing in which the new information and communication technologies are

Le but de l'enseignement à distance étant d'atteindre une très large audience, les ateliers mettront particulièrement l'accent sur la participation des enseignants, des formateurs
In line with the philosophy of the distance learning to reach a very wide audience, the workshops will be designed with particular emphasis upon involving teachers,

Le séminaire a également permis un échange avec une large audience de plus d'une centaine de participants,
The workshop led to an exchange with a larger audience of more than a hundred participants, showing the interest

capable d'attirer une large audience grâce aux contributions de plus de 1000 blogueurs, avait prouvé que le modèle pouvait être une réussite pour un média traditionnel.
com in attracting a wide audience with its 1,000+ bloggers proved that the model could be successful for traditional media companies.