LE BON USAGE in English translation

• proper use
• good use
• correct use
• appropriate use
• effective use
• proper usage
• proper application
• fair use
• safe use

Examples of using Le bon usage in French and their translations into English

L'utilisation croissante des SMS a conduit nombreux d'entre nous à oublier le bon usage de la ponctuation.
With the rising use of SMS, many of us have forgotten the proper usage of English punctuation.

des instructions techniques détaillées concernant le bon usage des systèmes de détection.
guidance providing instructions on the proper application of detection systems.

des instructions techniques détaillées concernant le bon usage des systèmes de détection.
guidance providing instructions on the proper application of detection systems.

Le bon usage des équipements informatiques ainsi que des cellulaires est de la responsabilité de l'employé.
Employees are responsible for the proper use and maintenance of computer equipment and cell phones.

Choisir le bon controleur pour le bon usage rendra le rig plus intuitif
Choosing the right controller for the right use will make the rig more intuitive

Pour favoriser le bon usage d'un médicament, il est nécessaire que tous les intéressés disposent d'une information objective,
To promote the proper use of a medicine, all relevant parties need to have objective, appropriate, up-todate

Les enquêtes et l'exécution de loi permettent de constater que le bon usage des dispositifs de retenue des passagers à bord de fourgonnettes 15 passagers est peu répandu.
Surveys and enforcement show there is a low level of compliance on the proper use of restraints for passengers travelling in 15-passenger vans.

sali peut affecter le bon usage de vos infrastructures.
dirty coating can affect the proper use of your infrastructure.

Michel de Broin est un artiste tout à fait pragmatique qui cherche à déterminer le bon usage à faire de concepts inutiles.
Michel de Broin is a perfectly pragmatic artist who attempts to put useless concepts to good use.

y compris le bon usage des systèmes d'information sur les ressources humaines.
including the effective usage of human resource information systems;

Monsieur Ziegler a souligné que, bien que les confessions luthériennes n'incluent aucun article explicite sur le bon usage des Écritures, ce principe peut être facilement identifié à la façon dont les confessions font appel aux Écritures.
Dr Ziegler stressed that while the Lutheran confessions themselves do not include an explicit article on the proper use of Scripture, such principles can readily be recognized in the ways in which the confessions use Scripture.

Le bon usage des bois fins le revêt d'épices(poivre
The good use of fine oak confers spices(pepper

ne permettant pas le bon usage de la montre, en conformité avec sa description jointe,
not allowing the proper use of the watch in accordance with its attached description,

nous vérifions la densité des mots-clés, le bon usage des titres et des en-têtes,
we check the keyword density, correct use of titles and headers,

Les progrès accomplis sont le fruit de diverses actions menées à travers le Groupe, tels que le bon usage des imprimantes, la dématérialisation des supports papiers vers des supports numériques
The progress achieved is the result of various measures implemented Group-wide, such as good use of printers, conversion of paper materials to digital materials

les recommandations essentielles pour le bon usage de votre fosse septique.
essential recommendations for the proper use of your septic tank.

La version améliorée du Wing Chun est le bon usage des"Poing lointain,
The improved version of Wing Chun is the good use of'distant fist,

Cette collaboration les aidera à mettre en place, dans leur hôpital, des plans d'actions pour améliorer les pratiques et favoriser le bon usage des antibiotiques afin de lutter contre la résistance à ces traitements, sur la base des résultats GLOBAL-PPS obtenus en 2017.
This collaborative experience is intended to help them set up action plans within their respective hospitals to improve practices and encourage the appropriate use of antibiotics as a means of combatting AMR, based on the 2017 findings of the GLOBAL-PPS.

le contrôle et le bon usage des produits de services multiples à tous les niveaux, même local.
the effective monitoring and proper use of, commodities in multiple service outlets at all levels, including at the grass-roots level.

Le bon usage des revenus tirés de l'exploitation des ressources naturelles demande de disposer d'un cadre stratégique au niveau national(et,
The effective use of revenues gained through the exploration of natural resources requires a strategic framework at the national level(and, in some cases,