Examples of using Le captage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le captage d'énergie solaire« utile» est surtout une préoccupation des pays froids,
Fourniture et installation d'un nouveau système de chloration pour le captage de l'eau de mer à la centrale thermique à cycle combiné(CTCC) Besós de Sant Adrià del Besós.
Supply and installation of new chlorination system for the seawater catchments at the Besòs combined cycle thermal power plant in Sant Adrià del Besòs Besòs CCTPP.Pour réduire l'érosion produite par le captage en surface, recouvrir les voies d'eau d'un revêtement qui ralentit l'écoulement
Minimize erosion in surface collection by lining water pathways to slow water and catch sediment beforeCes projets comprennent le captage des émissions de CO 2 d'une usine de gaz naturel synthétique dans le Dakota du Nord
These projects involve capturing CO 2 emissions from a synthetic natural gas plant in North DakotaD'autres essais seront menés sur les courants perturbateurs, le captage et également les performances de traction.
Other tests will also be conducted on interference currents, current collection and traction performance.Il fait généralement partie d'un projet intégré plus vaste comprenant le captage du fluide et son transport jusqu'au site d'injection.
It is often part of a larger integrated project including capturing the fluid and transporting it to the injection site.de zones exposées pour le captage de l'énergie solaire est limité.
exposed areas for collection of solar are limited.color schemes of the overhang allow for capturing the traffic passing from the international to the domestic terminals.Le captage de plus de résidus fins aiderait à accélérer le processus de séchage,
Capturing more of the fine tailings would help to speed up the drying process,Naturellement, on en sait déjà beaucoup sur le captage du mercure en applications industrielles.
Of course, a lot is already known about capturing mercury from industrial applications.Le captage et le stockage du carbone(CSC) constituent une technologie qui permet d'en réduire l'incidence par le captage du CO 2
Carbon Capture and Storage(CCS) is a technology that can be used to help reduce the impact by capturing CO 2À l'avenir, les projets de l'entreprise pourraient inclure des mesures de réduction de la consommation d'eau, telles que le captage des eaux de pluie.
Equipment cleaning requires the most water and future projects may include looking at measures to reduce process water consumption, such as capturing rain water.ce guide fournit aux propriétaires de maisons des techniques pour l'évaluation, le captage et le contrôle des eaux de ruissellement après les précipitations.
this guide provides homeowners with techniques for evaluating, capturing and controlling rainfall runoff.Le captage de l'eau de source:
Étude sur le captage et le stockage du carbone:
Survey of carbon capture and storage: landscape,Le captage du courant se fait par lamelles frottant à l'intérieur du boudin des roues du bogie arrière.
L'alimentation en eau était assurée par le captage des nombreuses sources du site,
Aux Pays-Bas et en Allemagne, le captage d'eau brute du Rhin pour la production d'eau potable n'a pas dû être interrompu en 2010.
In 2010 it was not necessary to stop raw water intake from the Rhine for drinking water production in the Netherlands and in Germany.Il affirme également que le captage dans les aquifères avait déjà quasiment déjà cessé au moment de l'invasion.
It also states that extraction from the aquifers had already almost ceased at the time of the invasion.
