LE CLIENT in English translation

• customer
• client
• the purchaser
• guest
• guests
• customers
• clients

Examples of using Le client in French and their translations into English

N'oubliez pas donc d'inclure cette phase une fois le client conquis!
Do not forget to include this phase once the client is conquered!

La décision est exécutoire pour le fournisseur de services mais non pour le client.
A Decision is binding on the service provider, but not on the customer.

Toutefois, la décision n'est pas exécutoire pour le client.
However, the Decision is not binding on the customer.

Au Gasthof zum Rappen ils font tout pour plaire le client.
At Gasthof zum Rappen they do everything to enjoy the guests.

Bendle leur enlève la tête pour que le client puisse s'identifier.
Bendles takes the heads off theirs so the shopper can imagine them to be anyone.

La production avec les paramètres techniques appropriés selon le client.
The production with the appropriate technical parameters according to customer's.

Le service Cadeau avec livraison à l'adresse sollicitée par le client.
Service gift with delivery to the address requested by buyer.

Rien n'est plus convaincant que le contact personnel avec le client.
Nothing is more convincing than personal contact to customers.

Elles peuvent servir de base d'information lors de la discussion avec le client.
These can be used as basic information when talking to customers.

Dès l'arrivée, le client est accueilli par un plafond de lampions en verre rouge,
As soon as they arrive, guests are welcomed under of ceiling of red glass lanterns,

Le client de l'hotel qui était dans la chambre à coté de Naomi et McClaren.
The hotel guest that was staying in the room next to Naomi and McClaren.

De plus, si le client a un forfait,
Moreover, if guests have a package

Le client doit joindre un selfie de lui-même tenant sa pièce d'identité dans la main pour vérifier que le client correspond à la photo sur la pièce d'identité.
Guest must upload a"selfie of the guest holding their ID" to match the guest to the picture on their ID.

Pour toute arrivée après 22h00, le client doit prévenir l'hôtelier
For any check-ins after 10 pm, guests must notify the hotel

Le client de l'hôtel qui séjournait dans la chambre à côté de Channing et Naomi?
The hotel guest that was staying in the room next to Channing and Naomi?

donc si le client exige une certaine pièce comme une condition de leur réservation,
so if guest require a certain room as a condition of their booking,

Les chambres ont non-fumeur et le client doit s'assurer de ne pas occasionner de gêne avec la fume autour de la maison.
The rooms are non-smoking and guest have to ensure not to bother any non-smoker around the house.

Ainsi j'ai pu reprendre contact avec le client dont j'avais fait la rencontre en stage pour son mariage.
I was thus able to get back in touch with this guest, whom I had met during my internship, to talk about his wedding.

Le client enregistré doit consulter la direction
Registered guest must advise management if expecting a visitor

Assurez-vous que le client utilise une corde de rallonge jauge 12(maximum 25')
Make sure guest is using 12 gauge(maximum 25')