LE DIRIGER in English translation

MACHINE A SOUS Utilisez la touche de tir pour tirer sur le faisceau lumineux et le diriger sur les bulles.

Use the fire button to shoot a light beam and aim it at the bubbles.

il a montré ces derniers mois qu'il est incapable de le diriger.

the last few months have shown that it is not capable of running it.

n'aurait pu le diriger vers un musée.

could have led him to a museum.

Vous pouvez alors le diriger vers d'autres ressources telles que son médecin de famille

You can refer them to other resources for them to do so,

Prendre le pistolet de pulvérisation du support de pistolet et le diriger vers l'objet à.

Remove the spray gun from the gun holder and point it at the object to be coated.

le plus capable de ceux qui allaient le diriger».

the ablest of those who came to direct it.

Supposons par exemple qu'un homme comprenne parfaitement le prâna e t puisse le diriger; quel pouvoir sur terre ne posséderait-il pas?

Suppose, for instance, a man understood the Prana perfectly, and could control it, what power on earth would not be his?

Le Gouvernement provisoire a les atouts voulus pour rassembler le pays et le diriger avec efficacité pendant les sept prochains mois.

The Interim Government is well positioned to bring the country together and lead it effectively during the next seven months.

vous pouvez aussi le diriger librement avec le stylet.

you can also guide it freely using the stylus.

Ils ont commandé 6 trente minutes pour la mi-saison. Ron et moi on va le diriger.- On n'avait pas le droit d'en parler.

They ordered six half-hours for midseason, Ron and I are going to run it, we weren't allowed to say anything because.

Korski n'aurait jamais laissé ce sale fumier le diriger.

Korski would never let these stink-pest scum run over him.

de cloisons de palmes enfoncées dans la vase des hauts fonds pour arrêter le poisson et le diriger vers les nasses.

walls palms pressed into the mud shoals to stop the fish and direct them to the traps.

peut être que je devrais laisser Steven le diriger seul.

maybe I will just let Steven run it by himself.

Cliquez sur le bâton et le diriger, les lignes blanches indiquent où la balle va rebondir, puis sélectionne la

Click on the stick and direct it, the white lines will indicate where the ball is going to bounce,

pousserait de l'air pour déplacer le véhicule vers l'avant et le diriger à l'aide de gouvernails orientables.

push air to move the vehicle forward and direct it with steerable rudders.

Au-dessus de celle du milieu se trouve un aimant de 150 tonnes, utilisé pour plier de 90 degrés le faisceau de particules et le diriger par le haut sur la personne à traiter.

Above this station there is a magnet of 150 tons which bends 90 degrees the particle beam and directs it from above to the person to be healed.

énergie vitale et le diriger vers la guérison de soi et des autres.

vital energy, directing it to the healing of oneself and of others.

qu'elle veut contrôler et régner et le diriger et ça, c'est impossible.

because she wants to control and rule and run him, and you can't do that.

toute personne compétente ou le diriger vers l'une de ces personnes.

any competent person, or direct him to one of these persons.

Une forme d'abus psychologique dans lequel des informations fausses sont présentée avec l'intention de désorienter une victime… et/ou le diriger vers une certaine ligne de conduite.

A form of psychological abuse in which false information is presented with the intention of disorienting a victim… and/or steering them on a certain course of action.