LE DYNAMISME in English translation

• dynamism
• dynamic
• vibrant
• leadership
• vitality
• drive
• strong
• momentum
• vibrancy
• energy
• buoyant
• strength
• buoyancy
• vigour

Examples of using Le dynamisme in French and their translations into English

Le haut niveau de développement et le dynamisme des institutions démocratiques sont souvent les meilleurs remparts contre l'épidémie qui procède de l'exclusion sociale
High levels of development and strong democratic institutions are often the best defences against the epidemic, which reflects social exclusion

J'ai l'honneur de représenter un Président dont le dynamisme et la passion ont permis de façonner un extraordinaire programme en matière de désarmement et de non-prolifération.
I am honoured to represent a President whose drive and passion has shaped an extraordinary agenda of disarmament and non-proliferation goals.

Les plus récentes données publiées par la Fondation de l'entrepreneurship démontrent que le dynamisme entrepreneurial a beaucoup progressé au Québec au cours des dernières années.
The most recent data published by the Fondation de l'entrepreneurship shows that entrepreneurial vitality has come a long way in Québec over the past few years.

L'esprit d'entreprise et le dynamisme culturel de la communauté favorisent l'éclosion d'une économie prospère
The entrepreneurial spirit and cultural vibrancy of the community make for a thriving local economy, appealing to investors

Bien que bénéficiant en partie aux travailleurs frontaliers, le dynamisme continu des créations d'emplois devrait faire baisser encore le chômage pour l'établir à 5½ pour cent.
Continued strong job creation, even though partly benefitting cross-border workers, is projected to reduce unemployment further to 5½ per cent.

Sept sur les huit pays participants ont identifié la volonté et le dynamisme politiques comme les opportunités majeures pour étendre l'offre de DPE dans les pays respectifs.
Seven out of eight participating countries identified the presence of political will and momentum as a major opportunity to expand ECD provision in their respective countries.

Découvrez le dynamisme et la passion de ces deux grands collectionneurs de livres de bière
Discover the passion and drive of these two great beer book collectors and find out the

Berger s'implique au sein de projets qui reflètent les besoins des collectivités, le dynamisme et le fondement familial de l'entreprise.
Berger is involved in projects that respond to the needs of the communities while reflecting the values and vitality of our family busines s.

Les résultats démontrent aussi que le dynamisme de l'économie peut avoir une influence sur la capacité des entreprises à progresser de façon marquée.
The results also show that an economy's vibrancy can have an influence on businesses' ability to register marked growth.

La motivation porte sur tous les éléments qui vous poussent à avancer: la ténacité, le dynamisme, la motivation, l'orientation résultats,
These refer to the things that drive you; resilience, energy, motivation, result orientation,

Eric Murray, dont l'énergie et le dynamisme sont légendaires,
Eric Murray, whose energy and drive are legendary,

Ces faits soulignent la détermination de notre gouvernement à soutenir le dynamisme et la sécurité de l'industrie nucléaire au Canada.
These facts underscore our Government's commitment to support a strong and safe nuclear industry in Canada.

de comprendre en un coup d'œil des facteurs tels que la volatilité et le dynamisme.
understanding at glance such factors as volatility and momentum.

citoyens une expérience unique favorisant les échanges et le dynamisme urbain.
exchange of ideas and promotes urban vitality.

Le dynamisme du secteur des services,
The buoyant service sector,

Pour lui, la Médaille souligne la compétence, le dynamisme, le dévouement et la qualité du travail accompli par l'équipe du Procureur général du Québec.
For him the Medal is an award for the competency, energy, dedication and quality of the work done by the Attorney General of Quebec team.

Le dynamisme des mouvements féminins est un important catalyseur pour la réalisation de l'égalité entre les sexes, y compris la création d'emplois pour les femmes.
Vibrancy of the women's movement is an essential catalytic driving force in achieving gender equality including job creation for women.

de l'égoïsme," essayer"ambition et le dynamisme.
selfishness," try"ambition and drive.

La mère subira des changements structurels, physiologiques et sociaux, dont plusieurs auront un impact sur le dynamisme général de la femme.
A mother will undergo structural, physiological and social changes- many of which can have an impact on their overall vitality.

de maintenir intacts la volonté politique et le dynamisme par des initiatives ayant rapidement un impact.
technical assistance and investment in order to maintain political will and momentum through quickimpact initiatives.