module de formationprogramme de formationtrousse de formationdossier de formationensemble de formationskit de formationpack formationpaquet de formationensemble pédagogique
module d'éducationmodule de formationmodule éducatifmodule de sensibilisationmodule d'enseignement
Examples of using
Le module de formation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
De plus, les athlètes doivent suivre le module de formation en ligne du CCES portant sur l'antidopage dans les six mois suivant l'obtention de leur premier brevet
Furthermore, athletes must complete the CCES on line anti-doping education module within six months of the beginning of their initial year of carding, and at times thereafter
Compléter le module de formation en ligne du CCES portant sur l'antidopage dans les six(6) mois suivant l'obtention du premier brevet
Complete the CCES on line anti-doping education module within six months of the beginning of their initial year of carding and at times thereafter
Dans le module de formation«Business Growth», vous analysez les entraves,
In the«Business Growth» training module, you will analyze the barriers,
Cependant, le manuel et le module de formation devront été réexaminés à la lumière du processus de révision en cours de la planification intégrée des missions,
However, the handbook and training package will need to be re-examined in the light of the ongoing integrated mission planning process review,
à des questions de logistique; le module de formation sera mis en service au cours de l'exercice 2013/14.
from logistical issues; the training module will be implemented in the 2013/14 period.
L'Association pédiatrique internationale a avalisé le module de formation et 16 partenaires interinstitutions se sont engagés à le soutenir par le biais d'une expertise technique, d'actions de coordination ou de ressources financières.
The International Paediatrics Association endorsed the training package, and 16 inter-agency partners have pledged support through technical expertise, coordination and financial resources.
avec le soutien technique de PAMIGA pour mettre au point le module de formation.
with technical support of PAMIGA to develop the training module.
L'un des principaux outils pour la mise en œuvre du programme est le module de formation SOLVE: Intégrer la promotion de la santé dans les politiques de sécurité et santé au travail.
One of the main tools for the implementation of the programme is the training package SOLVE: integrating health promotion in occupational safety and health policies.
Le module de formationde base pour la protection des enfants(voir par. 33)
The core child protection training package(see para.
de l'éducation de l'Autorité palestinienne, le module de formation << Know About Business>>
the"know about business" training package was rolled out to vocational
Le module de formation aux droits de l'homme,
The training package in human rights,
envisage de le faire en s'appuyant sur le module de formationde l'OIT qui comprend des directives pour l'évaluation
based on the ILO's training package, which includes guidelines on assessing
En outre, le module de formation lié à l'écriture arabe est destiné à élargir les perspectives des participants sur le monde extérieur
In addition, the training component related to Arabic script is designed to broaden participants'perspectives on the outside world
vous pourrez contempler le module de formation du laboratoire spatial Spacelab
there are also the training module of the space laboratory Spacelab,
Le module de formation en ligne portera sur les notions
The e-learning modular training package will cover basic concepts
De la même manière, le module de formation sur les droits au travail pour les jeunes a été révisé par les syndicats indonésiens afin de répondre au mieux aux réalités du pays.
Similarly, the training module on rights at work for young people was revised by Indonesian trade unions to respond to the realities of the country.
Les auteurs ont utilisé une étude de cas intrinsèque dans le but d'étudier le module de formation dans le seul contexte du programme de natation de la CRC,
The authors used an intrinsic case study with the intention of studying the Training Module solely within the context of the CRC Swim Program,
Enfin, le Gouvernement marocain compte généraliser le module de formation sur la création d'entreprises innovantes,
Lastly, the Moroccan Government was planning to generalize the training module for creating innovative enterprises:
A examiner le module de formation à l'utilisation du système électronique d'établissement de rapports
To use the training module on the use of the electronic system for reporting
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文