LE PRIVILÈGE in English translation

• privilege
• the priviledge
• privileged
• privileges

Examples of using Le privilège in French and their translations into English

Mais je revendique le privilège de la règle n°12…
But I claim the privileges of House rule 12…

l'employeur a le privilège d'interpréter la teneur
the employer has the prerogative to interpret the content

Cabbagetown a le privilège, aujourd'hui, de compter le plus grand nombre d'habitations victoriennes patrimoniales de l'Amérique du Nord.
today Cabbagetown holds the distinction of being the largest area of preserved Victorian housing in North America.

On ne nous a jamais donné le privilège ni la possibilité d'acheter des terres de remplacement.».
We were never offered the benefit or opportunity of buying replacement land.

Un organisme membre de l'ONC/UIT-T a le privilège d'organiser une réunion de l'UIT-T au Canada, à sa discrétion et à ses frais.
It is the privilege of a CNO/ITU-T member organization to host an ITU-T meeting in Canada at its own discretion and expense.

Le privilège d'une implication dès le début
Honour of initial and on-going involvement in a national

Les agriculteurs pourraient se voir forcés de payer chaque année le privilège de rétablir la fertilité des semences- une nouvelle forme de monopole permanent pour l'industrie des semences.
Farmers will be obliged to pay for the privilege of restoring seed fertility every year- a new form of perpetual monopoly for the seed industry.

Le privilège contre la propriété en fief simple dans les lieux où des améliorations locatives avaient été apportées par le locataire était donc nul.
The lien against Cominar's ownership interest in the premises for the tenant's leasehold improvements was thus not valid.

Le privilège d'accès à Internet, au courrier électronique et au système téléphonique au Collège Boréal peut être retiré si les écarts de conduite sont jugés inacceptables.
Access to the college's internet, email or phone systems is a privilege that may be revoked due to unacceptable conduct.

Le parc a le privilège d'avoir une rivière, Naniken, qui le traverse.
St Anne's has the advantage of having the Naniken River flowing through it.

Représentant l'ONUCI dans la région de Daloa, j'avais le privilège d'être le« visage»
Representing UNOCI in the Daloa region, I was privileged to be the"face" of the UN

Sciences jeunesse Canada a le privilège d'avoir votre organisation comme commanditaire d'un Prix Spécial,
Youth Science Canada is privileged to have your organization sponsor a Special Award,

Nous avons eu le privilège de servir nos clients
We have been honoured to serve our clients

C'est pourquoi il est d'autant plus important d'annuler le privilège du droit de veto
This proves the importance of putting an end to the privilege of the veto power, or restricting its use

Le Groupe de travail a eu le privilège d'entendre d'importantes déclarations sur les questions dont il était saisi.
The working group had the advantage of hearing a number of significant presentations on the issues before it.

Adhésion Fitness Appréciez le privilège d'une adhésion en tant que membre privé du Peninsula Spa Fitness Club,
Fitness Membership Enjoy the privileges of Private Membership at The Peninsula Spa Fitness Club, the ultimate luxury

Personne, en pouvait remettre en cause le privilège des chefs dont étaient issus les officiers supérieurs.
Nobody could question the privileges of the leaders who were senior officers.

Dans le cadre de ce rassemblement inspirant, j'ai eu le privilège de participer aux délibérations d'un groupe formé de représentants de tous les partis.
I was privileged to participate in a panel, which included representation from all parties, as part of this inspiring gathering.

La semaine dernière j'ai eu le privilège de participer à un de ces entretiens,
Just last week I was privileged to attend one such conversation,

Nous avons eu le privilège d'assister à la messe
We were honoured to assist the mass