Examples of using Privileged in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have privileged information pertaining to the illegal dealings of Lorcan Kelley.
The 20,000 tourists who come here every year can consider themselves truly privileged.
No, it's not. What happens in the sessions is privileged.
A safe haven for the children of the rich and the privileged.
Un havre de paix pour les enfants Offenders may write to a number of privileged correspondents under sealed envelope.
Les détenus peuvent écrire sous pli cacheté à un certain nombre de correspondants privilégiés.
Gloria are privileged.
Mr. Hayden, much of this information is privileged.
Monsieur Hayden, une grande partie des informations sont confidentielles.To provide grants and study loans to students from less privileged families.
Larry, that's privileged information.
And it's privileged.
Et c'est confidentiel.Everything I said when I took my clothes off, that's privileged.
Ce que j'ai dit en me déshabillant, c'est confidentiel.Subsection 28(2) states that every on-board recording is privileged….
Because… because it's privileged.
Parce que… c'est confidentiel.
That's privileged.
C'est confidentiel.It's privileged.
C'est confidentiel.The details of her sessions are privileged.
Le contenu de ses séances est confidentiel.You're full of privileged information.
Tu es en possessions de nombreux informations confidentielles.Everything my clients tell me is privileged.
and this is privileged communication, so get out.
ceci est une conversation confidentielle- Dehors.I'm sorry, that's privileged information,"Comet.
Je regrette, mais cette information est confidentielle, Comète.
