LE PROFILAGE in English translation

• profiling
• roll-forming
• profile
• profiles

Examples of using Le profilage in French and their translations into English

Au Pérou, une coopération avait été établie avec le secteur privé pour obtenir des informations sur les exportations à partir de ce pays et le profilage des conteneurs suspects.
In Peru, cooperation had been established with the private sector to obtain information on exports from Peru and the profiling of suspicious containers.

Un grand nombre d'organismes ont adopté des politiques visant à prévenir les actes discriminatoires comme le profilage.
Many organizations have policies to prevent discriminatory practices such as profiling.

avec finition blanche dans le profilage.
with white finish in the profiling.

de marketing personnalisé et nous n'utilisons pas le profilage à des fins de marketing.
we do not make use of profiling for marketing purposes.

y compris le profilage.
including profilering.

à double profil et facilitent le profilage, y compris sur des éléments de section importante.
with double profile ensuring ease of profiling on elements of large cross-section.

L'utilisation du spectromètre en ligne peut également être utilisée pour le profilage de la contamination des eaux souterraines dans les sites industriels,
The use of the online spectrometer can also be used for profiling the spread of contaminants in groundwater at industrial sites,

le suivi ou le profilage automatisés de personnes et, partant,
tracing or profiling of persons, and as such, their potential impact on the privacy

Le profilage de cette planche au rocker lisse permet de surfer la poudreuse profonde,
The board's smooth rocker profile surfs through deep powder,

l'optimisation statiques de programmes, le profilage et la modélisation du comportement à l'exécution,
optimization of programs, profiling and execution behavior modeling,

L'enregistrement et le profilage éthique et à faible coût des agriculteurs,
Ethical and cost-effective registration and profiles of farmers, agri-producers, customers

la rectification des formes et des filets, ainsi que le profilage de la meule pour les pièces de formes complexes;
thread grinding and profiling the grinding wheel for complex workpiece forms;

Commissariat à la protection de la vie privée,« Rapport sur les consultations de 2010 du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada sur le suivi, le profilage et le ciblage en ligne et sur l'infonuagique».
The Office of the Privacy Commissioner of Canada,"Report on the 2010 Office of the Privacy Commissioner of Canada's Consultations on Online Tracking, Profiling and Targeting, and Cloud Computing".

complète sa gamme unique de services dans le profilage de candidats médicaments pour les industries pharmaceutiques et biotechnologiques.
will complete its unique service offering in profiling drug candidates for the pharma and biotech industries.

au traitement des données à caractère personnel vous concernant ayant pour finalité la prospection y compris le profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.
at any time, to the processing of personal data concerning you for the purpose of prospecting, including profiling, insofar as it is linked to such prospecting.

qu'elles ne seront pas utilisées pour le profilage de la recherche, mais seulement pour faciliter l'exploitation du site Internet et l'exécution des commandes.
that they will not be used for research profiling, but only to facilitate website management and orders execution.

sur les caractéristiques de sa conception extrèmement bien pensée, tel le profilage remarquable de ses ailes et des ailettes qui les terminent.
the aircraft's intelligent design features, such as the easily recognizable profiled wing and winglets.

Le profilage de grandes entreprises mondiales,
The profiling of large global enterprises,

L'un des principaux résultats escomptés dans le cadre de ce partenariat est le profilage et la publicité des femmes scientifiques qui ont réussi en Afrique afin d'inspirer les jeunes femmes scientifiques à venir.
One of the key expected output under this partnership is the profiling and publicising of successful women scientist in Africa in order to inspire young upcoming female scientist.

la cour requiert un témoignage neutre qui présente le profilage, par quelqu'un qui explique comment ça fonctionne et qui n'a pas
the court has requested general testimony on profiling from someone other than me, someone who can explain how it works