Examples of using Profilage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On n'a pas besoin d'un profilage. On sait qu'on cherche Ben Laden.
Le profilage est le procédé idéal pour la production de profilés en grandes quantités,
Roll-forming is ideal for producing large quantities of profiles,Le profilage spécial des plaques produit un grand nombre de points de contact soudés permettant l'utilisation du refroidisseur même à très haute pression de service.
By brazing the special plate profiles together the numerous contact points allow for very high operating pressures.C'est vrai, car chaque personne développe son propre profilage d'anticorps en fonction de son environnement.
Right, because every person develops their own unique antibody profile in response to their environment.Les données d'utilisateurs, prélevées par des cookies nécessaires sur le plan technique, ne sont pas utilisées à des fins de profilage.
The data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.Cette technologie utilise des méthodes de machine learning pour identifier 150"gènes du vieillissement" chez le sujet sain, et permettre le profilage du transcriptome de la vieillesse.
This technology uses the machine learning method to identify 150"aging genes" in healthy subjects, and profile the transcriptome of aging.Oui, donc d'éventuels jumeaux peuvent avoir le même ADN, mais un profilage d'anticorps différent.
Yeah, so even identical twins can have the same DNA, but different antibody profiles.offrent une vue plate ainsi qu'une vue hiérarchique du profilage.
offer"flat" as well as"hierarchical" views of the profile.de taillage et de profilage de verre et miroir.
cuts and profiles glass and mirrors.j'allais découvrir ce qu'étaient le besoin d'une découpe particulière ou le profilage d'une pièce de bois.
I would discover the need to make a particular cut or profile on a piece of wood.Dans la plateforme Data Quality Service Hub, l'analyse et le profilage des données sont assurés par Data Analyzer.
Data Analyzer serves to analyse and make profiles of your data from within the Data Quality Service Hub.Il est ressorti des travaux de recherche sur le profilage que la stratégie <<descendante>> semble donner les meilleurs résultats pour mesurer l'activité totale des entreprises multinationales.
In researching approaches to profiling, a"top-down" approach appears Pour le profilage dans les enquêtes antiterroristes,
On profiling in counter-terrorism investigations,Un profilage donnant lieu à un traitement discriminatoire en vertu des lois sur les droits de la personne;
Profiling that leads to discriminatory treatment contrary to human rights law;Je les fais travailler au profilage, mais… nous avons besoin de vos directives.
Cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe.
This right also applies to profiling as long as it is connected with direct advertising.Cet exemple démarre et stoppe le profilage, puis utilise l'interface GUI fournie pour sauvegarder
Le profilage directionnel navigue facilement dans les conditions variables,
Ce droit d'opposition est également valable pour le profilage, lequel constitue la base des opérations de marketing direct.
This right of appeal also applies to profiling that forms the basis for processing for direct marketing purposes.Sensibilités en ce qui concerne le profilage ethnique et le profilage sans consentement des citoyens, dans le contexte d'un État-nation.
Sensitivities regarding ethnicity and consentless profiling of citizens, in the context of a nation state.
