LES CAPACIT in English translation

• capacity
• capabilities
• capacities

Examples of using Les capacit in French and their translations into English

l'valuation environnementale f d rale et d velopper les capacit s pour assumer ses responsabilit s actuelles et nouvelles.
play an active leadership role in federal environmental assessment and build the capacity to deliver on existing and new responsibilities.

cherchent d velopper et renforcer les capacit s en sant publique et le transfert des connaissances en sant
strengthen public health capacity and to transfer health knowledge to effectively prevent,

Le DPRH fera en sorte que les capacit s du SIRGH en mati re de production de rapports rencontrent les besoins des utilisateurs en mandatant le CIS des RH s'engager dans la validation de toutes les demandes en suspens pour les rapports inventori s par le CIGRH pour s'assurer que les rapports qui ont t utilis s
The Chief Human Resources Officer will ensure HRMIS reporting capabilities meet user needs by mandating HR SIB to engage in the validation of all outstanding requests for reports inventoried by HRMIC to ensure that reports that were relied upon by users pre-upgrade are reviewed

des investissements strat giques dans les technologies et les capacit s en volution.
making strategic investments in evolving technologies and capacity as required.

renforcer les capacit s du minist re de l'ducation, notamment au chapitre de la gestion des achats de manuels dans l'ensemble du pays.
and strengthening the capacity of the Ministry of Education including the management of the supply of textbooks throughout the country.

La capacit accrue de r pondre aux besoins en sant mentale des d linquants.
Improved capacities to address mental health needs of offenders.

La capacit accrue d'intervenir efficacement aupr s des d linquants issus des Premi res nations et des d linquants m tis et inuits;
Enhanced capacities to provide effective interventions for First Nations, M tis and Inuit offenders;

Cette action sera compl t e par l'quipement en mat riel de laboratoire permettant ainsi de renforcer la capacit d'analyse de ces structures.
This action will be supplemented by the provision of laboratory equipment in order to reinforce the analysis abilities of the structures.

qui aident am liorer la capacit de voir dans le noir.
which helps to improve the capac ity to see in the dark.

publique haut rendement et redevable qui a le talent, la capacit et les cadres de gestion lui permettant de fournir des conseils
accountable Public Service that has the talent, capacity and management frameworks to provide advice on

les objectifs et la capacit mener des initiatives de d veloppement
objectives and capacities to deliver development initiatives

Collaboration horizontale: combler les carts dans la capacit de collaboration de l'ext rieur en adoptant une approche mieux coordonn e au sein du portefeuille de la S curit publique, avec les autres minist res et organismes f d raux et avec les autres paliers de gouvernement;
Horizontal Collaboration: Address the gaps in external collaborative capacity through a more coordinated approach within the Public Safety Portfolio, with other federal departments and agencies, and with other levels of government; and.

D'autres facteurs continuent galement avoir une influence sur la capacit de l'organisation dont les mesures mettre en œuvre afin d'att nuer les risques dans les domaines de la s
Other factors also continue to have an impact on the organization's capacities, including risk mitigation measures that need to be implemented in information technology security

en partenariat avec le secteur priv, et renforcer la capacit de commercialisation au sein du milieu de la recherche en sant du Canada.
in partnership with the private sector, and for building increased commercialization capacity in Canada's health research community.

des ressources de recherche majeures et la capacit de recherche n cessaires pour r aliser des travaux de recherche de grande qualit en sciences naturelles et en g nie.
operation of the research equipment, major research resources and research capacity necessary to carry out high quality research in the natural sciences and engineering.

accro tre la capacit des producteurs g rer les risques.
works to enhance producers' capacity to manage risk, and increase the sector's viability and profitability.

C'est dans ce contexte qu'ACC a labor et met actuellement en œuvre une strat gie en mati re de sant mentale qui fournira une approche coh sive pour am liorer la capacit d'ACC de r pondre aux besoins en sant mentale de sa client le..
It is within this context that VAC has developed and is implementing a Mental Health Strategy that will provide a cohesive approach to enhancing VAC's capacity to meet the mental health needs of its clients.

Les cinq priorit s indiqu es dans la premi re section visent appuyer et rehausser la capacit du BST mener des enqu tes de s curit et communiquer de l'information sur la s curit.
All five priorities identified in the first section are aimed at supporting and enhancing the TSB's ability to conduct safety investigations and to communicate safety information.

La capacit de la Fondation n gocier des ententes de r investissement plus pr cises a cependant t limit e par une annonce du gouvernement du Canada laissant entendre
The leverage of the Foundation in negotiating more specific reinvestment agreements was limited, however, by an announcement by the Government of Canada that implied that provinces were free to spend displaced funds

L'Agence am liore la capacit du gouvernement f d ral planifier et intervenir en cas
The Agency not only enhances the federal government's ability to plan for and respond to public health emergencies,