LES FIGURES in English translation

• figures
• figs
• the illustrations
• faces
• figure
• fig

Examples of using Les figures in French and their translations into English

Ajustez la longueur du harnais comme indiqué sur les figures ci-dessous.
Adjust the length of the harness as shown in the figures below.

Pour la mesure de tensions, procéder comme suit observer les figures.
Proceed as follows to measure voltages pay attention to the figures.

Serrez les vis aux endroits indiqués par les flèches représentées sur les figures ci-dessus.
Tighten the screws at the locations indicated by arrows shown in the figures above.

17 deviennent les figures 21 et 22.
renumber as Figures 21 to 22.

Un plateau en acier inoxydable voir 11 dans les figures 11 et 12.
A stainless steel tray see 11 in the figure 11 and 12.

Préparez l'appareil en suivant les figures 1 à 6.
Prepare the appliance according to Figures 1 to 6.

les ustensiles comme montré sur les figures ci-dessous.
cookware as show in the figures below.

Pour terminer, isolez comme illustré sur les figures ci-dessous.
Finally, insulate as shown in the figures below.

Posez ensuite les bûches selon les figures 5a et 5b.
Now put the logs into place according to illustrations 5a and 5b.

Connecter les fils du haut-parleur pour se conformer au mode suivant les figures cidessous.
Connect the speaker leads to suit the mode according to the figures shown below.

Qualité athlétique Objectif d'entraînement Compétence technique Passer en revue les figures et les blocs.
Athletic Ability Training Objective Technical skill Review randoms and blocks.

Connecter les fils du haut-parleur suivant les figures cidessous.
Connect the speaker leads according to the figures shown below.

Les juges apprécient le« show» et les figures aériennes exécutées à la perfection.
Judges will appreciate the show and tricks performed perfectly in the air.

Les figures 2 à 8 deviennent les figures 3 à 9.
Figures 2 to 8, renumber as Figures 3 to 9.

Voir les figures 4 à 11 pour observer l'emplacement adéquat du filtre à air selon le type d'appareil de chauffage.
See Figs. 4-11 for proper location of the media air cleaner for a variety of furnace installations.

Les figures peuvent différer dans des détails insignifiants de votre véhicule;
The illustrations can differ in minor details from your vehicle;

La position de montage se limite aux possibilités illustrées dans les figures 12 et 13
Its installation position is limited as shown in Figs. 12

Les figures de la Vierge et de saint Jean ont la planéité
The faces of Saint John and the Madonna have the flatness

Les figures peuvent différer dans des détails insignifiants de votre véhicule;
The illustrations can differ from your vehicle in minor details;

placez les autocollants selon les besoins voir les figures d et e pour exemple.
add the stickers, if required see figs. d and e for an example.