LES GROUPEMENTS in English translation

• groups
• clusters
• associations
• consortia
• groupements
• clustering
• group
• association

Examples of using Les groupements in French and their translations into English

D'après-moi, les groupements ont pris la dimension des nouveaux enjeux logistiques en développant des plateformes nationales qui semblent prometteuses.
In my opinion, the groupings took the dimension of new logistic challenges by developing national platforms that look promising.

Cela étant, les groupements armés illégaux et les terroristes utilisent en règle générale des engins explosifs
At the same time, illegal armed formations and terrorists generally use improvized explosive devices not only against troops

Pour le développement de leurs activités de production, les groupements bénéficient de crédits remboursables à des conditions avantageuses.
In developing their productive activities, the groups receive refundable loans on advantageous terms.

Les groupements ont été aussi encouragés à identifier
The groups were also encouraged to identify

Au point de vue dynamique ou syngénétique, les groupements reconnus représentent les différents stades des séries progressives et régressives.
From the dynamic viewpoint, the communities recognized in this work represented various stages in progressive or regressive series.

Il poursuit également sa collaboration avec les groupements nationaux pour venir en aide aux sans-abri,
It continues its efforts to work with national coalitions to assist the homeless, set up food banks

Les groupements voluent en parall le avec le Programme d'aide la recherche industrielle du CNRC(PARI-CNRC),
The clusters operate alongside the NRC's Industrial Research Assistance Program(NRC-IRAP), a key stimulus

Les groupements seront définis en fonction d'objectifs précis en matière de communication
The groupings will be defined according to each specific communication objective

Les groupements d'utilisateurs et les fabricants de vêtements ont été consultés pour proposer des améliorations de la conception.
Consultation with user organisations and manufacturers in order to propose design improvements.

les organisations gouvernementales internationales, les groupements économiques ou autres et les commissions fluviales à tenir le secrétariat informé des mesures adoptées à cette fin;
economic or other unions and river commissions to keep the secretariat informed of the measures adopted for this purpose;

On s'emploiera à rationaliser plus encore les groupements et améliorer la présentation des prochaines prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales.
Further efforts would be made to improve and rationalize the grouping and presentation of future budget proposals for special political missions.

En agissant ainsi, les groupements orientent indirectement les préférences des consommateurs vers d'autres produits considérés comme plus écologiques.
By virtue of the boycott, the groups indirectly guide consumer preference towards other products considered to be more environment-friendly.

Dans le cadre du suivi du programme, les groupements de suivi du cadre de résultats
With regard to programme monitoring, the groups monitoring the results

Les efforts nécessaires seront faits pour améliorer et rationaliser les groupements et la présentation des futures propositions budgétaires pour les missions politiques spéciales.
Further efforts will be made as necessary to improve and rationalize the grouping and presentation of future budget proposals for special political missions.

Le Ministère a appuyé les groupements féminins dans la zone périurbaine de N'Djaména
The Ministry has provided support for women's organizations in the outlying areas of N'Djamena

Les groupements sont bien adaptés pour les familles
The groupings are well suited for families

Les groupements organisent en outre des formations pratiques
The consortium also arranges practical training

les fusions et les groupements d'entreprises se sont développés dans une certaine mesure.
take advantage of economies of scale, horizontal integration, merger and enterprise grouping have grown to some extent.

y compris les groupements de produit unique et d'abonnements;
including bundles of one-off and subscription products.

les systèmes régionaux et les groupements d'ONG.
regional systems and coalitions of non-governmental organizations.