Examples of using Les six recommandations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les six recommandations restantes relèvent de la gestion axée sur les résultats
in periodic semi-annual reports, OIOS considers all six recommendations related to partnership implemented.Les six recommandations de mise en œuvre suivantes sont illustrées par un tableau montrant à quel contexte et quel niveau opérationnel se réfère une recommandation donnée au sein du cadre de gestion de la conservation.
The following six implementation recommendations are illustrated with a table diagram showing to which context and level of operation a given recommendation mainly refers to within the Conservation Management Framework.UNDP endorses the six overall recommendations with qu'elle sera présentée au personnel de la CCSN et que les six recommandations restantes sur les dix contenues dans l'ERE de 2013 auront été mises en œuvre d'ici décembre 2018.
will reflect Indigenous considerations, will be submitted to CNSC staff and that the remaining six of ten recommendations contained in the 2013 ERA will be completed by December 2018.Management has been proactive in addressing the recommendations as five out of six recommendations that are still applicable are complete.cinq à l'intention des organes délibérants, qui doivent les examiner; les six autres recommandations relèvent du FNUAP, qui les accepte.
the remaining six recommendations which fall under the purview of UNFPA are accepted by the Fund.dont trois à l'intention des organes délibérants, qui doivent les examiner; les six autres recommandations relèvent du FNUAP, qui les accepte.
the remaining six recommendations which fall under the purview of UNFPA are accepted by the Fund.The report concludes with six recommendations by which Member States are called upon.That report contained six recommendations.L'État de l'itinérance offre également six recommandations.
The State of Homelessness also offers six recommendations including.The joint report made six main recommendations.The Advisory Committee adopted six recommendations see chap.The report contains six recommendations that would improve services for at-risk mothers.C'est cette volonté de dialogue qui constitue le fondement des six recommandations de l'équipe.
It is this willingness to engage in a dialogue that underpins the six recommendations of the review team.Globalement, le BSCI considère qu'une de ses six recommandations initiales et les deux recommandations formulées par le Comité ont été appliquées.
Overall, OIOS finds that one of the original six OIOS recommendations and both of the two Selon les constatations du rapport, six recommandations ont été formulées dans le Rapport annuel du BEC 2013-2014 à propos des centres correctionnels communautaires.
Based on the report's findings, six recommendations were made in the Office's 2013-14 Annual Report regarding Community Correctional Centres and included the following.Chapter 7 synthesizes the findings presented in the previous chapters and provides six recommendations to strengthen independent system-wide evaluation in the United Nations.Elles ne portent pas sur les six recommandations mises en œuvre
They do not cover the six recommendations considered implementedLes six recommandations remontant à l'exercice biennal 2010-2011 ont toutes été pleinement appliquées voir annexe, chap. II.
All six recommendations from the biennium 2010-2011 have been fully implemented see annex to chapter II.
