Examples of using Livraison est prévue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces actifs, dont la livraison est prévue à l'été 2015,
These assets, which are scheduled for delivery in summer 2015,La résidence étudiante de 758 unités ouvrira ses portes à la rentrée prochaine à Saclay, la livraison est prévue fin juillet 2017.
The student residence of 758 units will open its doors at the next school year in Saclay, while delivery is scheduled at the end of July 2017.Fait tout aussi important, le Fonds a entrepris des projets d'aménagement à hauteur de 225 M$, et dont la livraison est prévue respectivement en 2019 et 2021.
As importantly, the Fund broke ground on $225 million of development projects with delivery scheduled in 2019 and 2021, respectively.Un contrat a également été signé avec une ONG internationale pour la construction de 4 kiosques clef en main, dont la livraison est prévue pour le premier trimestre 2016.
A contract has also been signed Global Wings a récemment placé une commande pour un biréacteur à large fuselage Challenger 605, dont la livraison est prévue au troisième trimestre de l'année civile 2007.
Global Wings recently placed an order Il s'agit du premier train composé de huit voitures sur les 60 dont la livraison est prévue courant 2015.
This is the first of 60 eight car trains scheduled for delivery in 2015.La livraison est prévue pour le dernier trimestre 2011 au sein du parc du Pont de Flandre représentant plus de 90 000 m² de bureaux
Delivery is scheduled for the last quarter of 2011 as part of the Parc du Pont de Flandre, representing over 90,000 m2 of officesle bureau sera prêt en octobre 2018, la livraison est prévue pour octobre 2018.
Cette unité sera construite sur le chantier de SHI en Corée du Sud pour le compte de la société gazière ENI(Eni East Africa SpA) et sa livraison est prévue en 2021.
The unit will pour les avions déjà commandés dont la livraison est prévue au troisième trimestre de l'exercice en cours.
la Société de transport de Montréal a octroyé un contrat de 941 M$ à NOVA BUS pour l'acquisition d'un maximum de 830 bus hybrides, dont la livraison est prévue entre 2020 et 2024.
the Société de transport de Montréal(STM) has awarded a $941 million contract to NOVA BUS Sur tous ces salons, excepté sur celui de Shanghai, nous présenterons le nouveau Sunreef 70 Sail FENG vendu à un propriétaire chinois et dont la livraison est prévue en mars 2013 après quoi il sera exposé en première mondiale au HRDV à Sanya.
All these shows except the Shanghai one will include the presentation of the new Sunreef 70 Sail FENG sold to a Chinese Client and scheduled for delivery in March 2013 after which it will be exhibited as a worldwide premiere at the HRDV 2013 in Sanya.Le paiement à la livraison est prévue à l'expédition dans le territoire italien avec un supplément de 3,5% sur le montant,
The cash on delivery is scheduled to ship in Italian territory with an additional charge of 3.5% Les premières livraisons sont prévues pour juin 2016.
The first units are scheduled for delivery in June 2016.Les premières livraisons sont prévues pour 2017.
First deliveries were scheduled for 2017.Les livraisons sont prévues à partir de l'été 2014.
Deliveries are scheduled from the summer of 2014.La compagnie a choisi les réacteurs CFM56-5B de CFM International pour ses nouveaux A321ceo, dont les livraisons sont prévues à compter de 2018.
The airline has selected CFM56-5B engines from CFM International to power the newly ordered A321ceo aircraft, which are scheduled for delivery starting in 2018.Les premières livraisons sont prévues en octobre 2002
Deliveries are scheduled to commence in October 2002,Les livraisons sont prévues fin 2020 pour la première commande
The deliveries are expected by the end of 2020 for the first orderil y a trois 777-200ER en commande ferme, les livraisons étant prévues en février 2006,
there are three 777-200ER under firm orders, with deliveries scheduled in February 2006,
